Il était nécessaire de programmer le code pour réduire les erreurs résultantes.
It was necessary to program the code to reduce the resulting errors.
Ils servent à programmer le four et à régler l'horloge.
These are used to program the oven, including setting the clock.
Dans ce cas, je dois simplement programmer le contenu deux fois.
Nos équipes sont à votre disposition pour programmer le vol de votre choix.
Our team is available to schedule the flight of your choice.
Régler le compteur sur zéro et programmer le nombre de cycles approprié.
Set the counter to zero and programme the appropriate number of cycles.
Alors seulement il est nécessaire de programmer le voyage direct à la maison.
Then only it is necessary to programme the direct trip to the house.
Il fournit les comportements pré-programmés et vous permet de programmer le robot.
It provides the pre-programmed behaviours and allows you to program the robot.
Il vous permet de programmer le talkie-walkie à des fréquences spécifiques.
It allows you to program the walkie talkie to specific frequencies.
Ces données extraites servent à commander et à programmer le magnétoscope.
The data called up are used to control and programme the video recorder.
Cette méthode de programmer le moteur est la plus simple.
Cette interface peut être utilisée pour programmer le laser ou récupérer les données.
This interface can be used to program the laser or retrieve data.
Il a un planificateur intégré pour programmer le téléchargement des vidéos.
It has a built-in scheduler to schedule the download of the videos.
Il me faudra une traduction avant de programmer le reséquenceur.
I'll need a translation before I can program the protein resequencer.
