We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program believes
Le programme croit que la plupart des dépenses et des revenus peuvent être classés dans les catégories et les articles de la liste, mais est conscient que les articles de la liste ne sont pas mutuellement exclusifs.
The program believes that most expenses and revenues can be classified under the categories and items listed, but is aware that items on the list are not mutually exclusive.
Notes de bas de page Note de bas de page 1 La cible (95 %) a été établie selon un examen des tendances et des analyses historiques et représente ce que le programme croit pouvoir atteindre de façon réaliste, d'année en année.
Table 3 Footnote 1 The target (i.e. 95%) was established based on a review of historical trends and analysis and represents what the program believes it can realistically achieve after year.
Les documents du Programme indiquent que le Canada applique les dispositions de la Convention, les Lignes directrices de la CLPC et les Règles de procédure de bonne foi et selon ce que le Programme croit être l'interprétation la plus appropriée et la plus raisonnable.
Program documents indicate that Canada is applying the Convention, the CLCS Guidelines and the Rules of Procedure in good faith and with what the Program believes to be the most appropriate and reasonable interpretation.
Le personnel du programme croit qu'il serait plus efficient de combiner les activités nationales et internationales relatives à la qualité de l'air en une seule source de financement.
Program staff commented that efficiencies could be gained if domestic and international air quality activities were merged into a single funding source.
Certaines organisations fédérales ont toutefois indiqué qu'elles peuvent décider de soumettre une présentation même lorsque l'analyste de programme croit que la présentation n'est pas nécessaire.
Some federal organizations, however, indicated that they might choose to proceed with a submission even when the program analyst believes that it is not necessary.
Le personnel du programme croit que le maintien de ces options pose un problème et considère que, puisque ce sont des options plus simples, elles pourraient ne pas inciter les entreprises à participer au PAD.
Program staff saw the continued existence of these options to be problematic and suggested that because they are easier options, they may be discouraging companies from participating in the CSA program.
la personne qui présente une demande ou qui participe au programme croit qu'elle est une personne ayant un handicap au sens du POSPH
the applicant or participant believes they are a person with a disability as defined under the ODSP
Le personnel de programme croit que la stratégie relative aux avantages pour les Autochtones devrait venir appuyer la SAEA plutôt que de la remplacer, car selon lui la SAEA est un outil important grâce auquel des entreprises autochtones nouvelles et émergentes peuvent acquérir de l'expérience.
Program staff believe the Aboriginal benefits strategy should be implemented in conjunction with, rather than as a replacement to, the PSAB, as they see the PSAB as an important means through which new and emerging Aboriginal businesses can gain experience.
Le gestionnaire de programme croit qu'il y a des possibilités de développement commercial au Salvador.
The Program Manager believes there are opportunities for trade development in El Salvador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
