Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
believe
Despite the contrary reports, he continued to believe in her innocence.
Malgré les rapports divergents, il a continué à croire en son innocence.
He advised me to believe more in oneself and one's abilities.
Il m'a conseillé de croire davantage en moi et mes capacités.
The police believe that insiders had a hand in the museum heist.
La police pense que des initiés ont trempé dans le cambriolage du musée.
They believe that innovation is the only road to success in this market.
Ils estiment que l'innovation est la seule route vers le succès sur ce marché.
Some people believe that this dream world lies on another planet.
Certains croient que le pays des rêves se trouve sur une autre planète.
Many moderates believe in compromise to achieve practical political outcomes.
De nombreux modérés croient au compromis pour obtenir des résultats politiques concrets.
He only started improving after he genuinely decided to believe in oneself.
Il n'a commencé à progresser qu'après avoir cru vraiment en lui.
To believe in the actual can sometimes be challenging for many individuals.
Croire en la réalité peut parfois être difficile pour beaucoup de personnes.
Many teenagers find it hard to believe in oneself in high school.
Beaucoup d'adolescents ont du mal à croire en eux au lycée.
They believe that working harder makes them smarter in the long run.
Ils croient que travailler plus dur les rend plus perspicaces à long terme.
They're deaf to rational arguments and would rather believe rumors.
Ils sont sourds aux arguments rationnels et préfèrent croire aux rumeurs.
This self-delusion leads him to believe that everyone secretly admires him.
Cette auto-illusion le pousse à croire que tout le monde l'admire secrètement.
It was hard to believe that such hostility could break out among friends.
Il était difficile de croire qu'une telle hostilité puisse surgir entre amis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met believe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
believe in v.
croire en · avoir foi en
"He believes in his team's potential to win."
! believe it or not exp.
croyez-le ou non
"Believe it or not, he won the lottery twice."
! would you believe it exp.
vous n'allez pas le croire
"Would you believe it, he won the lottery again?"
! believe someone's eyes v.
accepter ce qu'on voit
"I couldn't believe my eyes when I saw it."
can't believe your ears exp.
ne pas en croire ses oreilles
"When you hear the verdict, you can't believe your ears."
have every reason to believe v.
avoir toutes les raisons de croire
"We have every reason to believe she will succeed."
lead someone to believe v.
amener quelqu'un à croire
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
! make believe v.
faire semblant
"The children make believe they are pirates."
! you had better believe exp.
vous pouvez être sûr que
"You had better believe I will be there on time."
hard as it might be to believe adv.
aussi incroyable que cela puisse paraître
"Hard as it might be to believe, he won the lottery."
believe one's ears v.
croire ses oreilles
"I couldn't believe my ears when she announced her promotion.!"
! can't believe one's own ears exp.
ne pas en croire ses oreilles
"I can't believe my own ears—she actually apologized!"
! you'd better believe it exp.
et comment
"He won the race, you'd better believe it."
! believe one hung the moon v.
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
believe you me exp.
croyez-moi
"Believe you me, I will finish the project on time."
I can't believe it exp.
je n'arrive pas à y croire
"I can't believe it; are you sure those photos are real?"
believe in yourself v.
croire en soi
"Even after the setback, she chose to believe in herself and try again."
! believe me exp.
croyez-moi · crois-moi
"Believe me, this is the best decision for everyone."
believe your own eyes v.
croire ses propres yeux
"You have to believe your own eyes when you see the results."
make-believe adj.
imaginaire · fictif
"The children played in their make-believe world all afternoon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor believe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
believe that
+10k
believe in
+10k
to believe
+10k
i believe that
+10k
to believe that
+10k
believe this
+10k
we believe
+10k
believe me
+10k
Resultaten: 282953. Exact: 282953. Verstreken tijd: 484 ms.
