Il faudrait qu'il y ait un programme de langues officielles dans le domaine culturel.
Cela ne me pose aucun problème, étant bilingue depuis mon jeune âge sans l'aide d'aucun programme de langues officielles.
I have no problem with that, since I learned both languages at an early age, without the benefit of any official languages program.
Lorsqu'un programme de langues ne fonctionne pas, on doit se pencher sur plusieurs éléments pour en trouver la cause.
When a language program is not working, we must focus on several factors to find the cause of the problem.
L'assurance qualité appliquée à l'enseignement des langues implique l'adoption d'une approche et de l'amélioration continue d'un programme de langues.
Quality assurance in language education involves taking a systematic approach to the design and the ongoing improvement of a language program.
Les élèves ont mis au point eux-mêmes, en groupes, le logiciel pour le programme de langues.
J'ai joué un rôle décisif dans le développement d'un programme de langues dans le cadre du volet Compétences Professionnelles Générales prévu dans le cursus de Bachelor de la FUB.
Practice in the field: I was instrumental in the development of a language programme within the General Professional Skills portion of FUB's BA programmes.
Programme de langues internationales et autochtones pour les élèves du primaire et du secondaire offrant gratuitement 24 langues patrimoniales aux élèves.
International and Indigenous Language Program for Elementary and High School Students offering free 24 Heritage Language for students
Tout programme de langues officielles repose sur une infrastructure administrative propice à la mise en oeuvre des initiatives proposées et à une reddition de comptes rigoureuse.
Official languages programs all rely on an administrative infrastructure that facilitates the implementation of proposed initiatives and encourages rigorous accountability.
Il n'y a aucun programme de langues officielles pour les soins de santé mentale ni pour les aînés.
L'enseignement des langues officielles constituent l'un des piliers du programme de langues officielles du gouvernement.
Official languages education is one of the pillars of the government's official languages program.
Pour la presse francophone, pour l'ensemble des organismes, il est important qu'on ne soit pas encarcanés juste dans un programme de langues officielles et qu'on puisse intégrer d'autres programmes d'appui.
It is important that the francophone press and all of our organizations not be tied strictly to an official languages program and that we be integrated into other support programs.
Un groupe de programme de langues existe lorsque deux équipes ou plus travaillant sur différentes langues collaborent en utilisant une stratégie de développement de langue commune, un personnel commun et des ressources communes.
A language program cluster exists where two or more teams working on different languages work together using a shared language development strategy, shared personnel and shared resources.
entamer des pourparlers avec les provinces et les territoires en vue de créer un programme de langues officielles dans le domaine de la santé;
enter into negotiations with the provinces and territories on the possibility of setting up an official languages program in health; and
