We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La gestion du risque au niveau des programmes et des projets est robuste, surtout en ce qui concerne le Programme des sites contaminés.
Risk management at the program and project level is robust, especially in the Contaminated Sites Program.
Le Programme des sites contaminés (AC) doit préparer des protocoles clairs sur les évaluations de coûts et les transmettre aux régions.
The Contaminated Sites Program (HQ) should clearly outline and communicate to the regions the documentation protocols for cost estimates.
Le Programme des sites certifiés de l'Ontario est conçu pour vous aider à trouver le meilleur emplacement pour votre entreprise, ce qui simplifie la recherche d'un emplacement.
Ontario's Certified Site Program is designed to help you find the best location for your business, making your site search easy.
Nous avons également récemment mis en œuvre le Programme des sites certifiés de l'Ontario afin de faciliter et d'accélérer votre processus de sélection d'un site.
We've also recently launched the Ontario Certified Site Program to make your site selection process easier and faster.
Pour terminer, le Programme des sites contaminés a participé à une vérification ministérielle en matière de santé et sécurité.
Finally, the Contaminated Sites Program participated in a department-wide health and safety audit.
Documentation - Le Programme des sites contaminés (AC) devrait clairement définir les protocoles documentaires liés aux évaluations des coûts et les transmettre aux régions.
Documentation - The Contaminated Sites Program (HQ) should clearly outline and communicate to the regions the documentation protocols for cost estimates.
Les ressources financières et humaines attribuées au Programme des sites contaminés du Nord ont participé à la gestion de 99 sites contaminés dans les trois territoires.
The financial and human resources attributed to the Northern Contaminated Sites Program contributed to the management of 99 contaminated sites across the three territories.
Le Programme des sites contaminés du Nord permet de gérer les sites contaminés afin d'assurer la protection de la santé humaine et de l'environnement tout en procurant au Nord des avantages socioéconomiques.
Through the Northern Contaminated Sites Program, contaminated sites are managed to ensure the protection of human health and the safety of the environment while bringing socioeconomic benefits to the North.
Dans le Programme des sites contaminés du Nord, la santé et la sécurité des employés, ainsi que la protection de l'environnement, sont d'importance primordiale.
Within the Northern Contaminated Sites Program the health and safety of employees and protection of the environment are an over riding priority.
La croissance rapide du Programme des sites contaminés du PAN a laissé aux gestionnaires du programme une organisation qui a pour défi de répondre à l'importance et la complexité des problèmes et de gérer les risques afférents.
The rapid growth in the NAP Contaminated Sites Program has left Program Managers with an organization that is challenged to keep up with the scale and complexity of the issues and risks being managed.
Je vous remercie de l'intérêt que vous manifestez pour le Programme des sites contaminés.
Thank you for your interest in our Contaminated Sites Program.
Au 31 mars 2007, les dépenses prévues dans le cadre du Programme des sites contaminés du Nord s'élevaient à 1,2 milliard de dollars, une hausse de 20 % par rapport aux 997 millions de dollars prévus à l'exercice précédent.
The Northern Contaminated Sites Program's liability increased 20 percent as of March 31, 2007, to $1.2 billion, from $997 million the previous fiscal year.
Vous pouvez également utiliser le Programme des sites certifiés de l'Ontario pour trouver des renseignements clés sur des propriétés industrielles préalablement sélectionnées (y compris le zonage et le propriétaire), ainsi que des évaluations réalisées.
You can also use their Investment Ready Certified Site Program to find pre-screened properties with access to information such as zoning and site assessments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
