Examples with "Sites Program's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Northern Contaminated Sites Program's liability increased 20 percent as of March 31, 2007, to $1.2 billion, from $997 million the previous fiscal year.
Au 31 mars 2007, les dépenses prévues dans le cadre du Programme des sites contaminés du Nord s'élevaient à 1,2 milliard de dollars, une hausse de 20 % par rapport aux 997 millions de dollars prévus à l'exercice précédent.
I am proud to present the Northern Contaminated Sites Program's seventh annual Performance Report for the 2007-2008 fiscal year.
Je suis heureux de présenter le septième rapport de rendement annuel du Programme des sites contaminés du Nord pour l'exercice 2007-2008.
Performance Measurement cont'd This is the Contaminated Sites Program's first annual Performance Report.
Le présent document constitue le premier rapport de rendement du Programme des sites contaminés du Nord.
Andere resultaten
This small-scale service has 2 consumption booths and is located in the Site program's existing location at 179 Clarence Street.
Ce service à petite échelle comprend deux isoloirs de consommation et est situé dans les locaux actuels du programme SITE, au 179, rue Clarence.
A number of people who use the services are already existing clients of OPH's Site program.
Un bon nombre de personnes qui recoure à ce service sont déjà des clients actuels du programme SITE de SPO.
Personal issues and challenges faced by ironworkers on a daily basis within their communities, homes and job sites will be the program's focal points.
Les problèmes personnels et les défis auxquels font face les bâtisseurs dans leurs communautés, leurs maisons et leurs chantiers seront les points focaux du programme.
You'll be able to see all the processes, and it is much easier and faster than manually visiting each program's site.
Vous serez capable de voir tous les processus, et c'est beaucoup plus facile et plus rapide que de visiter manuellement le site de chaque programme.
We have a diverse collection of free promotional material, including posters, tear cards and other materials for your program's sites, clients or staff.
Nous avons du matériel publicitaire, dont des affiches et des cartes à détacher, pour vos bureaux, votre personnel et vos clients.
Select your province or territory below to leave the CFSC site and visit the CFS program's site in your Tweets
Choisissez votre province ou territoire ci-dessous pour quitter le site d'OPEC et être redirigé vers le site du programme dans votre région.
Final site visit at Program's discretion Monitor to ensure project is maintained as approved Fragile Land Retirement projects: contact your local Conservation Authority to arrange annual inspection for your performance incentive
Visite finale sur place à la discrétion du Programme Contrôle pour vérifier que l'ouvrage est entretenu tel qu'approuvé Projets d'abandon des terres fragiles : demander une inspection annuelle à l'Office de protection de la nature de votre secteur pour obtenir votre prime au rendement
Clinicians from the health team then approached potential community legal partners and, after 18 months of pre-launch planning, the pilot phase launched in 2014 out of the clinic site where the program's on-site lawyer was based. Direct services
Des cliniciens de l'équipe de santé ont ensuite communiqué avec de potentiels partenaires communautaires spécialistes du droit et, après 18 mois de planification du lancement, l'étape expérimentale commençait en 2014, dans la clinique où était située l'avocate attitrée du programme.
In the case of an online order on the RESTAURANT's site or via the Program's mobile app, the period begins when the order is delivered and officially considered closed in the cash register system of the branch to which the transaction has been
Dans le cas d'une commande en ligne sur le site du RESTAURANT ou via l'application mobile du Programme, le délai débute lorsque la commande est officiellement considérée comme livrée et fermée dans le système caisse de la succursale où la transaction a été attribuée.
In total, over 5 million visits have been made to 5,150 Doors Open Ontario sites since the program's launch in 2002.
Au total, plus de 5 millions de visites ont été rendues dans 5150 sites différents dans le cadre de Portes ouvertes Ontario depuis le lancement du programme en 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.