Vertaling van "Programme devrait continuer à" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme should continue to
program should continue to
Le programme devrait continuer à promouvoir des mesures visant à protéger la dignité, la sécurité et la vie privée des enfants dans le cyber-espace, et plus généralement à promouvoir l'autonomie des enfants dans le nouvel environnement d'information et de communication.
The programme should continue to promote measures to protect the dignity, security and privacy of children in cyberspace and generally empower children in the new information and communication environment.
Le programme devrait continuer à encourager la participation des fournisseurs de services internet et d'autres acteurs pertinents du secteur, en particulier dans les États membres (et les pays candidats) où cette participation est actuellement faible.
The programme should continue to encourage the involvement of ISPs and other relevant industry players, particularly in EU Member States (and Candidate countries) where there is currently little participation.
Le programme devrait continuer à resserrer les liens avec les prêteurs et les associations professionnelles disposés à collaborer afin d'accroître la sensibilisation au programme et d'améliorer les connaissances des prêteurs à l'égard du programme et de son fonctionnement.
The program should continue to develop closer outreach ties with lenders and professional associations willing to collaborate in order to raise awareness of the program and to improve lenders' knowledge of the program and how it works.
Le programme devrait continuer à faire intervenir ses partenaires afin que le matériel lié au PGPC reste à jour et cohérent.
The program should continue to work with its partners to ensure that materials linked to the CMP website are up to date and consistent.
L'évaluation a aussi conclu que le Programme devrait continuer à investir dans les projets de grande et de petite envergure pour répondre à une vaste gamme de besoins, car il s'agit d'une approche viable à la programmation.
The evaluation concluded that the Program should continue to investment in both larger and small-scale projects to address a range of needs continues to be a viable approach to programming.
Le programme devrait continuer à incorporer des objectifs lui permettant de répondre prestement aux besoins actuels et à venir.
The Programme should continue to incorporate objectives that allow it to respond readily to current and future needs.
Le programme devrait continuer à soutenir des actions dans le domaine de la réduction et de la prévention des dommages liés à l'alcool, en mettant particulièrement l'accent sur la protection des jeunes.
The Programme should continue to support actions in the area of reducing and preventing alcohol-related harm, with particular emphasis on protecting the young.
Ce programme devrait continuer à être financé et pris en charge par les FAC.
This program should continue to be funded and supported by the CAF.
Compte tenu de l'importance de la mondialisation, le programme devrait continuer à offrir la possibilité de recourir à des experts externes au sens de l'article 238 du règlement financier.
Considering the importance of globalisation, the Programme should continue to provide for the possibility of involving external experts within the meaning of Article 238 of the Financial Regulation.
Le programme devrait continuer à diffuser des informations sur les modalités d'utilisation prévues de l'espace d'information et de collaboration du programme (PICS) et les fonctionnalités qu'il comporte.
The programme should continue to disseminate information on how the Personal Information and Collaboration Space (PICS) is intended to be used and what functionalities it has.
Texte proposé par la Commission Amendement (9) Compte tenu de l'importance de la mondialisation, le programme devrait continuer à offrir la possibilité d'associer des experts externes au sens de l'article 238 du règlement financier.
Text proposed by the Commission Amendment (9) Considering the importance of globalisation, the Programme should continue to provide the possibility of involving external experts within the meaning of Article 238 of the Financial Regulation.
Le programme devrait continuer à se déployer au cours des années à venir.
La stratégie du programme devrait continuer à mettre l'accent sur l'élaboration des politiques et le plaidoyer plutôt que sur l'assistance directe.
The programme strategy should continue to withdraw from supply assistance towards more policy development and advocacy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
