Vertaling van "Program should continue to" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme devrait continuer à
programme devrait continuer de
programme devrait poursuivre
The program should continue to develop closer outreach ties with lenders and professional associations willing to collaborate in order to raise awareness of the program and to improve lenders' knowledge of the program and how it works.
Le programme devrait continuer à resserrer les liens avec les prêteurs et les associations professionnelles disposés à collaborer afin d'accroître la sensibilisation au programme et d'améliorer les connaissances des prêteurs à l'égard du programme et de son fonctionnement.
This program should continue to be funded and supported by the CAF.
5.1.19 The program should continue to update, formalize or develop policies, guidelines and procedures that are not in place.
5.1.19 Le programme devrait continuer de mettre à jour, d'officialiser ou d'élaborer les politiques, lignes directrices et procédures qui ne sont pas en place.
The evaluation concluded that the Program should continue to investment in both larger and small-scale projects to address a range of needs continues to be a viable approach to programming.
L'évaluation a aussi conclu que le Programme devrait continuer à investir dans les projets de grande et de petite envergure pour répondre à une vaste gamme de besoins, car il s'agit d'une approche viable à la programmation.
The Women's Program should continue to fund projects that foster systemic change.
It is understood that the IS Lifecycle Program should continue to deliver a consolidated and operationally focused IS lifecycle approach in order to avoid going back to inefficiencies of operating under the formal construct.
Il est entendu que le Programme du cycle de vie des SI devrait continuer de fournir une approche du cycle de vie des SI regroupée et axée sur les opérations afin d'éviter de revenir aux inefficacités du fonctionnement dans le cadre du concept formel.
Importantly, corroborating the documentary evidence, the majority of internal and external interviewees considered that the Program should continue to contribute to protecting Canadians from preventable health risks.
Il est important de noter que la majorité des répondants internes et externes estiment que le Programme devrait toujours contribuer à la protection des Canadiens contre les risques évitables pour la santé, ce qui corrobore les sources de données.
One interviewee indicates that certain parts of the Australian model may be able to be "imported" into the Program, but notes the Program should continue to include the volunteer component of the "Celebrate Canada!"
Une des personnes interrogées a dit qu'on pourrait peut-être « importer » certains éléments du modèle australien, mais ajoute que la participation du secteur bénévole aux comités des célébrations du Canada doit être conservée.
The subsequent funding term for the CIHR Clinical Trials Network in HIV/AIDS Program should continue to enhance roles for community in the CTN.
Lors du prochain cycle de financement du Programme de réseau d'essais cliniques sur le VIH/sida des IRSC, les membres de la communauté devraient occuper une place plus importante dans le RCEV.
The results indicate that the counselling program should continue to be mandatory.
The program should continue to encourage clients to fill out forms, which could also be included with each completed passport or citizenship document.
On devrait continuer d'inciter les clients à remplir les formulaires, qui pourraient également être inclus dans chaque document de passeport ou de citoyenneté complété.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.