Le programme fonctionnel a été complété et approuvé par la haute gestion.
Prépare le dossier du concours qui inclut le programme fonctionnel.
Le programme fonctionnel fait partie intégrante de cet appel à créativité.
Un axe transversal de communication et d'éléments communs relie ces trois bâtiments dans tous les étages, facilitant les différentes demandes de relation entre les zones exprimées dans le programme fonctionnel.
A transversal axis of communication and common elements link these three buildings on all floors, providing the different interrelationship requirements as expressed in the functional programme.
Qu'est-ce que cela signifie, que de dire qu'un programme fonctionnel est correct ?
Grâce au module Programme fonctionnel, définissez et enregistrez les exigences de la phase initiale d'un projet, d'un département ou d'un sous-département, avant même d'obtenir la liste confirmée des pièces.
With the Function Program module, define and register early phase requirements of a project, department or sub-departments, even before you have a confirmed list of rooms.
Programme fonctionnel de la plateforme (insertion sur le site, contrôle d'accès)
Programme fonctionnel (si requis)
Functional program (if required)
les méthodes et les structures envisagées pour optimiser l'achèvement ultérieur du Programme fonctionnel dans sa totalité, notamment le laboratoire judiciaire, y compris les meilleures façons de satisfaire les exigences des prêteurs et les meilleures façons d'optimiser l'efficience de l'ensemble de l'installation
approaches and structures for the optimum implementation of future phases, including the forensic laboratory, to complete the full Functional Program, including the best ways to satisfy lenders' requirements and the best ways to achieve campus-wide efficiencies
Nous travaillons toujours au programme fonctionnel.
We're still working on functional program.
Mon collègue pourra vous donner des détails sur le programme fonctionnel qui est actuellement envisagé pour l'intérieur.
My colleague can give you details on the functional program that we are currently planning for the interior.
Normalement, ce virus difficile est susceptible de faire semblant d'être un programme fonctionnel qui peut vous fournir des services utiles.
Normally, this tricky virus is likely to pretend to be a functional program that can provide you with helpful service.
Pourriez-vous me répondre au sujet du programme fonctionnel?
Can you answer about the functional program, please?
