Examples with "Programme le plus original" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1988, Programme le plus original pour le feuilleton télévisé V : La série.
L'aspect le plus original du programme de projets-pilotes est l'introduction d'une évaluation permanente et d'un système de mise en commun de l'expérience acquise.
The most original aspect of the programme of pilot projects is the introduction of continuous evaluation and a co-operative learning process.
Finalement, le modèle proposé pourrait encourager les services existants à présenter une programmation plus originale afin de se démarquer, de desservir des auditoires non desservis ou mal desservis, ou faire les deux.Footnote 16
Finally, the proposed model could encourage existing services to show more original programming in order to stand out, serve un-served or under-served audiences or both.Footnote 16
La clientèle appropriée de la version originale du programme le Quatrième R englobe tous les étudiants de neuvième ou de dixième année (filles et garçons âgés de 14 à 16 ans).
The appropriate clientele for the original version of the Fourth 'R' program is all grade 9 or 10 students (14-16 years old, male and female youth).
Le clone que tu as téléchargé ne possède pas toutes les options du programme original.
The clone you downloaded doesn't have all the features of the original program.
Les logiciels piratés cassent le marché pour les entreprises qui développent des programmes originaux.
Pirated software spoils the market for companies that develop original programs.
Le diffuseur a remporté plusieurs prix pour ses programmes originaux cette année.
The television network has won several awards for its original programming this year.
Pour conclure, la raison d'être originale du programme est toujours valable.
In conclusion, the original rationale for the program is still valid.
Le club préfère booker des artistes émergents afin de proposer une programmation originale.
The club prefers to book up-and-coming artists to offer a fresh, original lineup.
Le Bioparc vous invite à explorer son programme éducatif original et diversifié.
The Bioparc invites you to explore its varied and creative educational program.
À noter que les intentions originales du programme doivent être respectées.
Note that the original intentions of the program have to be respected.
Le festival a gagné en reconnaissance au fil des années grâce à une programmation originale.
Over the years, the festival has gained recognition thanks to its original line-up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
