Programme sur la politique du maintien de l'ordre en Europe
Programme sur la Réutilisation des Eaux usées traitées en Tunisie pour le compte de la Banque Mondiale
Décrire aussi les effets du Programme sur la réduction de la pauvreté.
Les contrôles exercés par le Programme sur la surveillance et l'établissement de rapports fonctionnent efficacement.
Program controls over the monitoring and reporting of the program are operating effectively.
Adoption d'un Programme sur la gestion du risque d'entreprise et de lignes directrices pour sa mise en oeuvre
Adoption of a Programme on business risk management and guidelines for its implementation.
Les intervenants internes et externes ont accès aux produits consultatifs scientifiques fournis grâce au Programme sur la santé des animaux aquatiques.
Internal and external stakeholders have access to scientific advisory products provided by the AAH program.
Chaque ministère est responsable d'effectuer les évaluations au niveau thématique dans le cadre du Programme sur la qualité de l'air.
Each lead department is responsible for conducting evaluations at the thematic level under the CAA.
De façon générale, les entreprises commerciales ont participé au Programme sur la base d'accords de coopération et les établissements d'enseignement sur la base de dons.
Generally, commercial enterprises participated in the programme through cooperative agreements and educational institutions through the receipt of grants.
Les exceptions ont été établies en fonction du jugement du Programme sur la nature du risque en cause.
The exceptions were based on the judgment of the Program about the nature of risk involved.
L'évaluation a également révélé que les intervenants du programme ont accès aux produits consultatifs scientifiques fournis par le Programme sur la santé des animaux aquatiques.
The evaluation also found that program stakeholders have access to scientific advisory products provided by the AAH program.
En ce qui concerne l'efficacité, le Programme sur la santé des animaux aquatiques a réussi à atteindre la majorité des résultats prévus, comme il est indiqué dans le modèle logique de l'évaluation.
With regards to effectiveness, the AAH program has been successful in achieving the majority of intended outcomes as outlined in the evaluation logic model.
Programme sur la technologie, les entreprises et la société
Programme sur la diversité culturelle et linguistique dans l'éducation, y compris l'éducation biculturelle ou interculturelle
Cultural and linguistic diversity in education, including bicultural and intercultural education
