We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes follow
programs follow
programmes are
Ces instituts et programmes suivent les programmes d'enseignement général, dont certaines parties sont modifiées pour tenir compte de la nature de chaque handicap.
The institutes and programmes follow general education curricula, parts of which are modified to take account of the nature of each disability.
Ces différents programmes suivent une approche intégrée et offrent un projet d'accompagnement sociocommunautaire des femmes intégré autour de 3 axes : la prévention, l'accès aux soins et l'émancipation économique à travers la formation professionnelle.
These various programmes follow an integrated approach and offer a project of socio-community support for women based on 3 axes: prevention, access to healthcare and economic emancipation through vocational training.
Les programmes suivent une méthode et des directives clairement définies depuis le début, pour s'assurer que tout le travail se concentre sur votre objectif.
The programs follow a clearly defined method and guidelines from the beginning, to ensure that all work focuses on your goal.
S'il est vrai que de nombreux programmes suivent cette information pour améliorer leurs services, il faut retenir que est indigne de confiance et ne devrait pas être accordée le même privilège.
While it is true that many programs follow this information to improve their services, you should remember is untrustworthy and should not be granted the same privilege.
Mon rôle dans le bureau du PNUD au Yémen consiste à assurer que nos programmes suivent nos bases stratégiques et s'alignent à la fois sur les priorités nationales et sur le mandat du PNUD.
Current role and responsibilities in UNDP My role with UNDP Yemen is to ensure that our programmes are strategic and aligned to both national priorities and UNDP's mandate.
Les programmes suivent une progression de niveau, à partir du 'Bronze' (3 à 6 mois), puis de 'Silver' (6 à 9 mois), enfin de 'Gold' (12 à 18 mois).
The programmes are at three progressive levels which, if successfully completed, lead to a Bronze (3-6 months), Silver (6-9 months) or Gold (12-18 months).
Les deux Programmes suivent la politique décrite dans le Cadre de travail des SSNA sur le transport pour raison médicale.
Both Programs follow the policy outlined in the NIHB Medical Transportation Policy Framework.
Les programmes suivent une approche basée sur la demande; c'est aux ACP qu'il appartient par conséquent de présenter les demandes d'assistance.
The programmes follow a demand-driven approach, it is therefore up to the ACP countries to come forward with requests for assistance.
Cependant, si les programmes suivent la ligne de la politique étatique, ils n'auront pas grand sens pour les Kurdes.
However, if the programmes follow the line of state policy, this would not make much sense to the Kurds.
Les programmes suivent les spécifications de qualification professionnelle CIH 2014 et comprennent quatre thèmes:... [-]
The programmes follow the 2014 CIH Professional Qualification specification and comprise four themes:... [-]
Les niveaux de nos programmes suivent les directrices du Cadre Commun Européen de Référence pour les langues (CECRL): A1, A2, B1, B2, C1 y C2.
The levels of our programs follow the guidelines of the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR): A1, A2, B1, B2, C1 and C2.
Ces Programmes suivent les besoins dans les régions et coordonnent nos activités avec les bureaux décentralisés de l'Organisation internationale du Travail.
These Programmes monitor the needs in their regions and coordinate our activities with the field offices of the International Labour Organization.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.