À l'origine envisagé comme un moyen de partager les expériences sur les questions ayant un potentiel d'atténuation élevé, les RET sont maintenant un processus continu.
Originally envisioned as a means to share experiences on issues with high mitigation potential, the TEMs are now an ongoing process.
Les PMA ont appelé à un soutien pour permettre aux experts techniques des pays en développement de participer aux RET.
The LDCs called for support to enable technical experts from developing countries to participate in TEMs.
La RET sur l'approvisionnement en énergies renouvelables s'est tenue tout au long de la journée.
The TEM on renewable energy supply convened throughout the day.
La RET sur l'accélération des mesures pour l'efficacité énergétique dans les zones urbaines s'est poursuivie le matin.
The TEM on accelerating energy efficiency action in urban environments continued in the morning.
Nouvelle technologie RET, une fréquence élevée pour la combustion de la cellulite.
New RET technology, a special high frequency for fat cellulite burning.
Si le contenu fait référence à un distributeur, utilisez le code RET.
If content makes any reference to any retailer, then code RET.
Le RET complexe est cette mesure réalisée sur un produit fini.
The complex RET is the measurement conducted on a finished product.
S'assurer que toutes les conditions pour le succès de RET sont là.
Make sure all conditions for the success of RET are there.
De ce fait, le test de la mutation RET est recommandé.
Therefore, RET mutation testing is recommended.
Ceci n'est pas explicitement visible dans notre scattergramme RET.
This is not explicitly visible in our RET scattergram.
Les personnes atteintes d'oncogène RET sont sujettes au cancer de la thyroïde.
People with RET oncogene are prone to thyroid cancer.
De ce fait, la recherche de la mutation RET est recommandée.
Therefore, RET mutation testing is recommended.
Le RET complexe est cette mesure réalisée sur un produit fini.
RET is calculated on a finished product.
