Dans cette région, un réseau des astrocytes associe intimement avec les axones RGC.
In this region, a network of astrocytes associates intimately with RGC axons.
Vous vous souvenez où on avait laissé l'avatar de la RGC ? !
You remember where we had left the avatar of the RGC?
Au pays, le 1 RGC a apporté son appui pendant des catastrophes naturelles et des évènements importants.
Domestically, 1 CER has provided support during natural disasters and major events. Command Team
Le 1 RGC a servi le Canada partout dans le monde et au pays.
1 CER has served Canada around the world and at home.
Elles doivent aussi satisfaire à toutes les conditions d'admissibilité énoncées dans les RGC.
They must also meet all eligibility conditions set out in the CGR.
satisfaire à toutes les conditions d'admissibilité énoncées dans les RGC
Meet all eligibility requirements set out in the CGR
En cas de perte ou de vol, l'association RGC ne pourra être tenue comme responsable.
In case of loss or theft, the RGC association shall not be held responsible.
Par conséquent, toutes les références aux tribunaux d'appel pour les grains du RGC seront abrogées.
As a consequence, all references to the grain appeal tribunals in the CGR will be repealed.
Par conséquent, toutes les références aux silos de transbordement seront supprimées du RGC.
As a consequence, all related references to transfer elevators would be removed from the CGR.
Si des conditions particulières s'appliquent au présent programme, elles sont décrites ci-dessous et prévalent sur les RGC.
If special conditions apply to this program, they are described below and take precedence over the CGR.
Réciproquement, ceci pourrait indiquer que les tests de RGC altèrent les contrôles endogènes de la croissance racinaire et caulinaire.
Conversely, this may indicate that RGC tests alter the endogenous controls of root and shoot growth.
Cependant, les fréquences mitotiques ne peuvent pas être utilisées pour évaluer les RGC, à cause de la confusion apportée par les cycles de croissance indépendants de chaque racine individuelle.
However, mitotic frequencies could not be used to assess RGC because of the confounding effects of independent growth cycles in individual roots.
Le RGC 749 est composé d'un mélange de caoutchouc polychloroprène et de liège.
RGC 749 consists of a foamed mixture of chloroprene rubber and cork.
