Vertaling van "RPAM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez déduire les montants payés ou payables à titre de primes versées à un régime privé d'assurance-maladie (RPAM) si les conditions suivantes sont remplies
You can deduct premiums paid or payable to a private health services plan (PHSP) if you meet the following conditions
Le régime privé d'assurance-maladie (RPAM) présente tellement d'avantages pour les avocats que l'on pourrait croire qu'il a été spécialement conçu pour la profession juridique.
The Private Health Services Plan (PHSP) has so many advantages for lawyers that one might think it was designed exclusively for the legal profession. It wasn't.
Les limites de déduction à un RPAM et les limites qui sont calculées doivent inclure les taxes applicables dans leur total.
Note All PHSP deduction limits, and calculated limits must include applicable taxes in the total.
Les objectifs de ce mémoire étaient d'estimer la différence de coût et des dépenses des médicaments entre les patients couverts par les régimes privés d'assurance médicaments et le RPAM au Québec.
The objectives of this thesis were to estimate the average difference for both drug and out-of-pocket costs between patients covered by private drug plans and the PDP in Quebec.
Cette assurance n'est offerte que si vous êtes un résident canadien couvert par le régime public d'assurance maladie (RPAM) de votre province ou territoire de résidence du Canada pour la durée totale de votre voyage.
This insurance is only available if you are a Canadian resident covered by the Government Health Insurance Plan of your Canadian province or territory of residence for the entire duration of your trip.
Le terme pedānātaka rpam démontre que les danseuses dansaient en groupe, ce que confirme l'iconographie.
The term pedānātaka rpam demonstrates that the sacred dancers also evolve in groups, which is confirmed by the iconography.
Comment calculer votre déduction maximale pour les primes versées à un RPAM
How to calculate your maximum deduction for PHSPs
une société de fiducie; une personne ou une société de personnes autorisée à gérer des RPAM
Pourtant, les régimes provinciaux d'assurance maladie (RPAM) peuvent limiter le remboursement des dépenses pour les soins médicaux d'urgence prodigués dans une autre province.
However, government health insurance plans (GHIP) may limit the reimbursement of emergency medical expenses once travellers leave their home province.
Chaque strate d'ordonnances remplies par les patients couverts par un régime privé d'assurance médicaments a été appariée à une strate d'ordonnances remplies par des patients couverts par le RPAM sur les mêmes critères utilisés pour la stratification.
Then, we matched each stratum filled by privately insured patients with a stratum of prescriptions filled by publicly insured patients based on the same stratification criteria.
En application des changements présentés dans le budget fédéral de 1998, les travailleurs indépendants peuvent, à certaines conditions et dans certaines limites, déduire les sommes versées dans un régime privé d'assurance-maladie (RPAM).
Under changes introduced in the 1998 federal budget, self-employed individuals may, under certain conditions and subject to certain limits, deduct amounts for a private health services plan (PHSP) coverage.
Si vous avez un employé admissible qui n'est pas assuré, vous ne pouvez pas déduire vos primes versées à un RPAM de votre revenu tiré d'un travail indépendant.
Note If you have a qualified employee with no coverage, you cannot claim your PHSP premiums as a deduction from self-employment income.
L'utilisation préférentielle du générique du rabéprazole pourrait par ailleurs diminuer substantiellement le coût des IPP pour le RPAM sans perte d'efficacité chez la plupart des utilisateurs. L'équipe de projet
