Examples with "Ruby est sortie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La caméra dans cette zone commerciale le retrouve à 12 h 21 et 23 secondes, 21 minutes après que Ruby est sortie de l'école.
This mini-mall camera picks him up at 12:21:23 seconds, 21 minutes after Ruby left school.
Andere resultaten
Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie de Ruby 2.1.0-preview2.
We are pleased to announce the release of Ruby 2.1.0-rc1.
Ceux-ci seront corrigés dans la sortie de Ruby 1.9.3-p0. Lire la suite...
But it will be fixed in next release, ruby 1.9.3-p0. Continue Reading...
Nous avons le plaisir de vous annoncer la sortie de Ruby 2.3.0. Lire la suite...
We are pleased to announce the release of Ruby 2.3.0. Continue Reading...
Sortie de Ruby 1.9.3-p125 suite à un correctif...
New recommended Ruby version: Ruby 1.9.3-p125 i...
Vous êtes ici : Accueil InfoQ Actualités Sortie de Ruby 2.1.0 avec livraison d'un nouveau GC
All topics You are here: InfoQ Homepage News Ruby 2.1.0 Released, Delivering new GC
Ruby 2.1.1 n'aurait pas dû inclure ce changement de comportement car depuis la sortie de Ruby 2.1.0, nous avons changé la politique de versionnage, par conséquent, Ruby 2.1.1 est une version patch et ne doit contenir ce type de changement de comportement.
Ruby 2.1.1 shouldn't include such behavior changes, because with the release of Ruby 2.1.0 we've changed our versioning policy, so Ruby 2.1.1 is a patch level release and it shouldn't break backwards compatibility.
Je-je sais que vous étiez celui de Ruby... Non, j'-j'étais son médecin in utero, et maintenant qu'elle est sortie, c'est tout à fait approprié.
I know you were Ruby's No, I was... I was her doctor in utero, and now that she's out, it's perfectly appropriate.
Ruby est le rêve du surfeur, et parfait pour aller à des concerts, des événements, le camping, des sorties à la plage, et bien plus encore!
Ruby is the surfer's dream, and perfect for going to concerts, events, camping, beach outings, and so much more!
Après avoir entendu toute sortes de légendes sur la façon dont Ruby est empaqueté dans Debian, Lucas Nussbaum a décrit sur son blog certains des mythes autour de Ruby.
Mythbusting Ruby packaging After hearing some myths about how Ruby is packaged in Debian, Lucas Nussbaum wrote about some of the Ruby myths in his blog.
Elle est sortie du casino sans un sou après avoir tout perdu.
She walked out of the casino without a cent after losing everything.
Elle est sortie pour se calmer au lieu de continuer la dispute.
She went outside to cool her temper instead of continuing the argument.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.