SCES place des femmes en risque à des positions professionnelles importantes. Nous nous concentrons sur celles qui ont des aptitudes professionnelles limitées ou d'extraordinaires barrières a surmonter pour obtenir un emploi. Ces femmes sont le plus souvent le seul support financier pour leur dépendants.
SCES places financially at-risk women in meaningful employment positions. We focus on vulnerable high-risk women, who often are the sole support for their dependents and who have limited job skills or extraordinary barriers to seeking employment.
Le SCES crée des modèles et des écrans réalistes grâce à l'impression 3D.
SCES creates lifelike models and displays with 3D printing,
Le SCES avait déjà fait part de son soutien à cette initiative, à laquelle les experts de la CGPM ont été encouragés à participer.
The SCSA had already expressed its support for this initiative, and experts from the GFCM area were encouraged to participate. 51.
À cet égard, il a été rappelé que le SCES avait proposé de renforcer la coordination entre les deux groupes, et le Secrétariat de la CGPM s'est dit disposé à rechercher des synergies potentielles.
In this respect, it was recalled that the SCSA had proposed strengthening coordination between both groups, and the GFCM Secretariat expressed readiness to further investigate on possible synergies.
SCES a réussi à former des partenariats avec des sociétés et des organisations comme America Online (AOL), qui sont devenues les sources primaires de ses offres d'emploi.
Also, SCES has been successful in forming partnerships with businesses and organizations, such as American Online (AOL), which are primary sources for job placement opportunities.
La SCES est une organisation charitable, sans attache ou affiliation politique ou idéologique.
The CSSS is a not-for-profit organization, with no political or ideological affiliations or functions whatsoever.
Dans la majorité des cas, ces signaux sont transmis en mode analogique et reçus par les abonnés sur un SCES.
In most cases, these signals are passed on analog platforms and received by subscribers on SAP channels.
Le personnel rémunéré ferait également des appels à domicile dans la communauté pour aider les utilisateurs à accéder au SCES.
The paid staff would also make house calls in the community to help users access the SAP channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
