La contribution des SER à la durabilité est largement admise.
The contribution of RES to sustainability is largely accepted.
L'exploitation des SER se heurte à des obstacles techniques et socio-économiques.
RES exploitation faces technical and socio-economic challenges.
Un outil d'interpolation de SER en basse fréquence a aussi été construit.
A RCS frequency interpolation algorithm has also been built.
La présente invention a trait au dispositif de localisation de sinistres utilisant la SER.
The present invention is about the emergency position indicating device using RCS.
La directive a pour but de promouvoir l'utilisation d'électricité SER.
Le premier est une simulation d'inconnues liées aux activités du marché et aux SER.
The first is a simulation of uncertainty caused by market activities and RESs.
Ceci peut être réalisé en équipant la cible d'un marqueur d'amélioration de la SER.
This can be achieved by equipping the target with a RCS enhancing tag.
Des prix plus élevés peuvent être en partie liés à des investissements dans les SER.
Increased prices may be partially linked to investments in RES.
En l'absence d'incitants, la part des SER est susceptible de stagner voire de diminuer.
Without incentives, the RES share may remain static or even decline.
Une forte pénétration des SER ne signifie cependant pas nécessairement des prix élevés pour l'électricité.
However, substantial RES penetration does not necessarily mean high electricity prices.
Les coûts liés aux régimes de promotion des SER sont, dans certains cas, déjà très élevés.
The cost of RES promotion schemes is in some cases already very high.
En points de pourcentage de la part totale de SER.
In percentage point of overall RES share.
En effet, les SER sont parfaitement adaptées aux environnements reculés puisque l'électricité est produite localement.
RES are well-suited to remote environments since the electricity is generated locally.
