Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SMBG
Vertaling van "SMBG" in Frans
The health system will also benefit from more appropriate use of SMBG by reducing the burden of unnecessary and wasteful testing.
Le système de santé tirera également profit d'une utilisation plus appropriée de l'ASG, en réduisant le fardeau associé à des tests inutiles et coûteux.
Normal glucose values vary between 4.0 and 7.8 mmol/L, and you may want to consider trying to achieve these targets in daily life with self-monitoring of blood glucose (SMBG) levels using a personal glucose meter.
Les valeurs de glucose normales varient entre 70 et 140 mg/dl, et vous pouvez envisager de parvenir à ces valeurs dans la vie quotidienne grâce à l'auto surveillance glycémique (ASG) à l'aide d'un lecteur individuel.
Some people with diabetes might benefit from very infrequent checking (SMBG once or twice per week) to ensure that glycemic targets are being met between A1C tests
Certaines personnes diabétiques peuvent tirer profit d'une surveillance très peu fréquente (autosurveillance de la glycémie une ou deux fois par semaine) pour s'assurer que les cibles glycémiques sont atteintes entre les dosages du taux d'HbA1C
SMBG at least as often as insulin is being given.
Autosurveillance de la glycémie au moins aussi fréquente que la prise d'insuline.
SMBG >=1 time per day (at different times of day) to learn the effects of various meals, exercise and/or medications on blood glucose
Autosurveillance de la glycémie au moins une fois par jour (à différents moments de la journée) pour apprendre à connaître les effets des différents repas, de l'activité physique ou des médicaments sur la glycémie
To assess the effects of CGM systems compared to conventional self-monitoring of blood glucose (SMBG) in patients with diabetes mellitus type 1.
Évaluer les effets des systèmes de SCG en comparaison avec l'auto-surveillance classique de la glycémie (ASG) chez les patients atteints de diabète de type 1.
On average, there was no significant difference in risk of severe hypoglycaemia or ketoacidosis between CGM and SMBG users.
En moyenne, il n'y avait pas de différence significative dans le risque d'hypoglycémie grave ou d'acidocétose entre les utilisateurs de SCG et d'ASG.
SMBG >=4 times per day (see page 2 - 4 times per day - [basal-bolus])
Autosurveillance de la glycémie >=4 fois par jour (voir page 2 - 4 f.p.j. - [insuline basale-bolus d'insuline/IQM])
Almost all of those treated with insulin performed SMBG.
Pratiquement toutes les personnes traitées par insuline pratiquaient l'ASG.
SMBG must be accompanied by a therapy education programme.
L'ASG doit être accompagnée d'un programme d'éducation thérapeutique.
Is the individual willing and able to test and record SMBG results?
La personne veut-elle et peut-elle effectuer le test et consigner les résultats de l'ASG?
an initial step or module may include acquiring SMBG readings from a predetermined period
une étape initiale ou un module peut comprendre l'acquisition de lectures SMBG à partir d'une valeur prédéterminée
appropriate and timely action by health care providers based on results of SMBG
les mesures adéquates et rapides prises par les fournisseurs de soins de santé en fonction des résultats de l'ASG
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SMBG in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 47 ms.
