Elle préfère recevoir les confirmations de rendez-vous sur répondeur plutôt que par SMS.
She prefers to get appointment confirmations by voicemail rather than by text.
Les agents ont pincé le conducteur juste au moment où il envoyait un SMS au volant.
The officers caught the driver just as he was sending a text while driving.
Un groupe de clients préfère recevoir les promotions par SMS plutôt que par email.
One customer segment prefers to receive promotions by text message rather than email.
Elle a envoyé un SMS groupé à ses amis à propos des billets de concert.
She sent a circular text message to her friends about the concert tickets.
Ce forfait mobile propose des SMS illimités, ce qui est très pratique pour moi.
This mobile plan offers unlimited texts, which is really convenient for me.
Elle a reçu un code d'invitation par SMS pour participer à la projection secrète.
She received an invitation code by text message to attend the secret screening.
On recevra un SMS une heure avant l'heure de livraison du colis fragile.
We'll get a text message an hour before the fragile parcel is delivered.
Cette carte prépayée inclut aussi des SMS illimités vers tous les opérateurs nationaux.
This prepaid phone card also includes unlimited texts to all domestic networks.
Nous avons reçu un SMS annonçant un article en promotion réservé aux membres du programme fidélité.
We received a text message announcing a special deal reserved for loyalty program members.
On m'a envoyé un code de sécurité par SMS pour confirmer mon achat en ligne.
I was sent a security code by text message to confirm my online purchase.
Vous recevrez possiblement une confirmation supplémentaire par SMS avant votre rendez-vous médical.
You may well receive an additional confirmation by text before your medical appointment.
Activer le mode avion empêche votre appareil de recevoir des appels et des SMS.
Activating airplane mode keeps your device from receiving calls and texts.
Vous recevrez un SMS de confirmation dans l'heure suivante après avoir validé ce formulaire.
You will receive a confirmation text within the next hour after submitting this form.
