Il est facile de soutenir le travail de conservation de la SNAP.
Supporting CPAWS' conservation work is easy.
Je reviens une minute à la SNAP.
I'll go back to CPAWS for a minute.
Découvrez le SNAP et de quelle façon vous pouvez recevoir les alertes au public.
Learn more about the NPAS and how you can receive public alerts.
En alerte est le nom connu du public pour l'initiative du SNAP.
Alert Ready is the public-facing brand name for the NPAS initiative.
J'aimerais adresser mes questions à la SNAP.
I'd like to direct my questions to CPAWS.
La SNAP promouvoit la vision d'une écosphère saine où l'homme vit dans le respect des écosystèmes naturels.
CPAWS envisages a healthy ecosphere where people experience and respect the natural ecosystem.
Soutenez la SNAP en donnant de votre temps et de votre énergie.
Support CPAWS with your time and energy.
Ma première question s'adresse à la SNAP.
My first question will be for CPAWS.
Identifier les partenariats de communications stratégiques et de marketing pour la SNAP; et
Identifying strategic communications and marketing partnerships for CPAWS; and
La SNAP se veut le porte-parole canadien de la protection de nos régions sauvages.
CPAWS is Canada's voice for public wilderness protection.
La SNAP a joué un rôle de soutien dans la mise en oeuvre de la LEP.
CPAWS has played a supportive role in the establishment of SARA.
Le SNAP et le CQDE espèrent une résolution rapide de l'affaire.
CPAWS and the CQDE hope for a quick resolution of the matter.
La SNAP est un des plus anciens et importants organismes de protection de l'environnement au Canada.
CPAWS is one of the oldest and largest environmental protection organizations in Canada.