Plusieurs candidats ont été nommés au poste de commissaire de la SPR.
Several candidates were appointed to member positions at the RPD.
Un énoncé faisant référence à ce que la SPR avait conclu.
A statement in the form of citing what the RPD had found.
Cette étude rétrospective sur dossier vise à analyser la croissance maxillo-mandibulaire des enfants atteints de la SPR.
This retrospective study aims to analyze the maxillo-mandibular growth in children with PRS.
Vous devez démontrer que la SPR a commis des erreurs dans sa décision.
You must show that the RPD made mistakes in its decision.
La SPR encourage fortement l'utilisation du formulaire par les parties.
The RPD strongly encourages the parties to use this form.
Plusieurs modifications importantes seront apportées aux procédures en vigueur à la SPR.
There will be several key changes to the procedures at the RPD.
La SPR doit examiner votre cas dans des délais précis.
The RPD must hear your case within specific timelines.
Je ne suis pas convaincue que la SPR a commis cette erreur.
I am not persuaded that the RPD so erred.
Ce n'est vraiment pas le cas de la SPR.
It's definitely not in the RPD.
Seule la SPR peut changer la date et l'heure de votre audience.
Only the RPD can change the date and time of your hearing.
Dans les deux cas, la SPR en avisera les parties.
In both cases, the RPD will notify the parties.
Vous devez présenter à la SPR la preuve de votre identité.
You must show the RPD evidence of who you are.
Actuellement, la SPR fonctionne presque à pleine capacité.
The RPD is currently operating at nearly full capacity.
