Le SS recevait une formation intensive avant de partir au combat.
The storm trooper received extensive training before heading into battle.
Le SS était tristement célèbre pour exécuter les ordres sans remords.
The storm trooper was notorious for carrying out orders without remorse.
Le film dépeignait la vie quotidienne d'un SS pendant les combats intenses.
The film depicted a storm trooper's daily life during the intense fighting.
Les films historiques incluent souvent des SS pour illustrer les horreurs de l'époque.
Historical films often include a storm trooper to illustrate the era's horrors.
Les tactiques des SS étaient brutales, visant à submerger rapidement les adversaires.
The storm trooper's tactics were brutal, aimed at quickly overwhelming opponents.
Le roman met en scène un SS qui commence à remettre en question ses convictions.
The novel features a storm trooper who begins to question his beliefs.
L'uniforme d'un SS était conçu pour intimider et établir la domination.
A storm trooper's uniform was designed to intimidate and establish dominance.
La loyauté d'un SS envers le régime a conduit à de nombreuses décisions contestables.
A storm trooper's loyalty to the regime led to many questionable decisions.
Je ne serai jamais à la place d'un criminel SS.
I would never put myself in the place of an SS-Criminal.
Symbole d'oppression, le SS est une image hantante pour beaucoup.
As a symbol of oppression, the storm trooper is a haunting image for many.
Dans la reconstitution, des acteurs ont incarné des SS pour donner un contexte historique.
In the reenactment, actors portrayed the storm trooper to give historical context.
Dans les manuels scolaires, les SS représentent un chapitre sombre de l'histoire mondiale.
In textbooks, the storm trooper represents a dark chapter in world history.
Le SS se battait férocement, croyant totalement à l'idéologie du régime.
The storm trooper fought fiercely, believing in the regime's ideology completely.
