Il semble y avoir un problème de SST dont nous devons discuter.
There seems to be an OHS issue that we need to discuss.
Ce programme de bourses vise à encourager la relève en recherche en SST.
This program is designed to encourage the next generation of OHS researchers.
Il est donc approprié d'adopter un instrument de promotion de la SST.
It is therefore appropriate to adopt an instrument to promote OSH.
Ces mesures comprennent notamment des conseils gratuits sur les questions de SST.
These measures include, in particular, free advice on OSH issues.
Une carrière en SST ouvre un large éventail de possibilités.
A career in OHS can lead to a wide range of opportunities.
Les associations syndicales et patronales qui consacrent des efforts à la SST.
Trade union and employer associations that devote efforts to OHS.
En résumé, la SST est certainement une responsabilité essentielle des entreprises.
Finally to sum up, OSH is certainly a central company responsibility.
De plus, il faut améliorer le compte rendu des activités en SST.
As well, reporting of OHS activities needs improvement.
Contactez votre comité de SST pour plus de conseils et de directives.
Contact your OHS committee for further advice and guidance.
Nos experts cumulent vingt ans d'expérience en matière de SST.
Our experts have twenty years' experience in OHS.
Planifier et établir le budget des initiatives de SST de leur organisation.
Plan and budget for OHS initiatives within their organizations.
Les manquements à la SST sont révélés dans chaque procédure.
The OHS violations are disclosed in each process.
Ils assurent fréquemment la coordination avec les autorités nationales de SST.
They often ensure coordination with national OSH authorities.
