Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SWIS
Vertaling van "SWIS" in Frans
SWIS
SWIS assists students in learning about the school setting and empowers them to succeed.
TEE aide les étudiants à mieux connaître le cadre de l'école et les habilite à réussir.
Attend school staff meetings at least twice a year and provide information about the SWIS program
Participer aux réunions de l'équipe pédagogique, au moins deux fois par an, et donner de l'information sur le programme du TEE
If there are SWIS workers or ESL teachers who cannot come to the students on a regular basis, could they connect virtually or could students join classes elsewhere?
S'il y a des TEE ou des professeurs d'anglais langue seconde qui ne peuvent pas venir voir les élèves régulièrement, ils pourraient peut-être communiquer avec eux virtuellement ou les élèves pourraient peut-être suivre des cours à distance.
None of our schools have SWIS workers-settlement workers in schools-and most of the schools don't even offer the ESL classes.
Aucune de nos écoles n'a de TEE - ce sont les travailleurs de l'établissement dans les écoles - et la plupart des écoles n'offrent même pas de cours d'anglais langue seconde.
SWIS is an outreach program for new immigrant students and their families in elementary and secondary schools, promoting understanding of Canadian culture.
TEE est un programme de sensibilisation mené dans les écoles primaires et secondaires pour les nouveaux et leur famille, qui favorise la compréhension de la culture canadienne.
There is the Settlement Workers in Schools, SWIS, program, which CIC also supports along with provincial governments.
Il y a l'Initiative Travailleurs de l'établissement dans les écoles (TEE), que CIC appuie également de concert avec les gouvernements provinciaux.
We'd be happy to provide SWIS program is growing rapidly.
Nous serons ravis de vous fournir cette programme TEE connaît une croissance rapide.
The work carried out by SWIS is intended to ease the integration and full development of newcomers.
Le travail des TÉÉ vise à faciliter l'intégration et le plein épanouissement des nouvelles arrivantes et des nouveaux arrivants.
SWIS provides needs assessments, action planning, information, orientation, and supported referrals to specialized community services and resources to support the settlement process.
TEE évalue les besoins, planifie des mesures, renseigne et oriente les familles vers des services de soutien communautaires spécialisés et des ressources pour favoriser le processus d'établissement.
SWIS also provides information on the number of notifications of alleged child abuse or neglect and this information can be disaggregated.
SWIS fournit également des informations sur le nombre de déclarations concernant des sévices supposés ou de cas de négligence dont les enfants seraient victimes, informations qui peuvent être désagrégées.
In conclusion, the outcomes indicate the possible situations, which may (or may not) lead to breach the safe operating window for a given SWIS.
En conclusion, les résultats de ce travail indiquent les situations qui pourraient (ou non) conduire à s'écarter de la 'fenêtre de sécurité' pour un système donné.
Work is ongoing to ensure interaction between the Customs and SWIS information systems to facilitate transmission and processing of data required for customs procedures.
SWIS? It depends on what part of the country it is, but that program has been in place in one form or another since the 1990s, since 1999.
Le TEE? Tout dépend de l'endroit au pays, mais il existe dans une forme ou une autre depuis les années 1990, depuis 1999.
Synoniemen voor SWIS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 22 ms.
