Examples with "Sauf... Si on" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Etant donnée sa trajectoire et sa vitesse, l'explorateur robotique de la NASA s'éloigne inexorablement du système solaire pour un voyage sans retour, sauf... si on en croit Star Trek !
Given its trajectory and speed, NASA's probe is inevitably travelling further away from the solar system on a one way journey... unless you believe in Star Trek!
Andere resultaten
Sauf que... si on fait ça, le village deviendra un champ de bataille.
But... If we do that, the village is sure to become a battlefield.
Sauf... Sauf si on les coupe en petits carrés en les appelant pizzettas.
Les légumineuses ont la réputation d'être source d'inconfort digestif... sauf si on sait comment les amadouer !
Pulses have the reputation of being source of digestive discomfort... unless you know how to coax!
L'université fait la promotion du travail d'équipe et il n'y a rien de mal à cela... sauf si on ne vous laisse pas la liberté de choisir les membres de votre équipe.
University promotes teamwork and there's really nothing wrong with that... unless you don't get to pick your team members.
Dommage qu'il n'y a pas d'infrastructure, sauf deux poubelles... si l'on fait abstraction des machines de paiement... 😕
Too bad that, apart from two garbage cans, there is no infrastructure... if you do not mind the payment machine... 😕
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.