We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program Services
program service
La section des Services des programmes est chargée de l'élaboration, de la mise en oeuvre et de l'administration centrale des programmes et services destinés à aider les clients à devenir autosuffisants.
The Program Services section is responsible for the development, implementation and central office administration of programs and services designed to help clients achieve self-sufficiency.
Un deuxième examen réalisé par les Services des programmes (CNP) a confirmé cette observation, suggérant qu'un certain nombre de saisies erronées soient revues et corrigées.
A secondary review by Program Services (CNP) confirmed this observation, with the suggestion that a number of erroneous entries will need to be reviewed and corrected.
Étudier la possibilité de transférer la responsabilité de l'orientation nationale du programme à la Direction générale de l'admissibilité et celle de la prestation du programme aux Services des programmes ou aux Services à la clientèle dans les régions.
Consider transferring responsibility for national direction of the program to the Admissibility Branch and program delivery to regional Program Services or Client Services.
En 1999, un membre du personnel de la DAAC a envoyé au Directeur général - Services des programmes d'équipement (DGSPE) une note de service indiquant qu'il n'existait aucun mandat central fort.
A 1999 memorandum from a DCPS staff member to Director General Equipment Program Services (DGEPS) indicates there is no strong central mandate.
La direction du programme national par la Direction générale de l'admissibilité à l'Administration centrale de l'ASFC, les Services des programmes ou les Services à la clientèle des régions ayant la responsabilité première de la prestation du programme pourrait être une meilleure structure.
National program direction by the Admissibility Branch at CBSA Headquarters with regional Program Services or Client Services having primary responsibility for program delivery may represent a better fit.
M. André Lagacé, Directeur général - Services des programmes d'équipement Il s'agit d'un moment intéressant pour le Groupe des matériels.
Mr. André Lagacé, acting Director General Equipment Program Services This is an exciting time to be in the Mat Group.
Elle administre divers programmes, notamment les Opérations, le Service de soutien du revenu, les Services des programmes et les Services d'aide financière.
The Income Security Division administers various sections, including: Operations; Income Maintenance; Program Services; and Income Support Services.
De Convenant House Vancouver, nous accueillons John Harvey, directeur des Services des programmes.
From Covenant House Vancouver, we have John Harvey, director of program services.
La seule question qui m'a été présentée par l'entremise du présent grief est une question de fait en vertu des dispositions de l'article 64.07 de la convention collective du groupe Services des programmes et de l'administration (tous les fonctionnaires) conclue entre les parties.
The sole issue presented to me by this grievance is a question of fact under the provisions of article 64.07 of the Program and Administration Services (all employees) collective agreement between the parties.
Le présent bulletin vise à informer les ministères des répercussions qu'aura la nouvelle disposition de la convention collective en vigueur pour le groupe Services des programmes et de l'administration (PA) sur l'établissement du calendrier des congés annuels payés.
The purpose of this bulletin is to provide additional information regarding the use of years of service in scheduling vacation leave in accordance with the current collective agreement for the Program and Administrative Services (PA) group.
Conformément à la convention collective du groupe Services des programmes et de l'administration, la fonctionnaire s'estimant lésée a droit à un rajustement de son indemnité de congé parental sur son rajustement de salaire à la date de prise d'effet de sa reclassification.
Pursuant to the Program and Administration Services Group collective agreement, the grievor is entitled to a readjustment of her parental leave allowance on her pay revision as of the effective date of her reclassification.
En l'espèce, la fonctionnaire s'estimant lésée a droit à un congé parental sur le fondement de la convention collective pour le groupe Services des programmes et de l'administration parce qu'elle n'est pas retournée au travail à la fin de son congé de maternité.
In this case, the grievor is entitled to parental leave on the basis of the collective agreement for the Program and Administration Services Group because she did not return to work at the end of her maternity leave.
Les nouvelles ressources font l'objet de tests-pilotes dans des écoles et sont révisées par des spécialistes de l'éducation et par les Services des programmes d'études Canada.
New resources are pilot tested in schools and reviewed by educational specialists and Curriculum Services Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
