We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only
À Fontevraud, l'art s'expose mais pas seulement... Il se crée aussi !
Art is not only exhibited at Fontevraud, but also created.
Seulement... Il faudrait vous dépêcher parce que, son adresse, elle est comme sa liberté.
Only... You'll have to hurry, because his address is like his freedom.
Et imaginer c'est me mettre moi-même dans cette histoire, jusqu'à seulement... il y a une transparence entre moi et l'histoire que je crée.
And to imagine is to put myself in that story, until there was only - there is a transparency between me and the story that I am creating.
Mais pas seulement... Il évoque aussi une histoire, une passion, des valeurs, des façons de faire ou de ne pas faire.
But there is more to it than that. It also encompasses history, passion, values and standards of behaviour.
J'étais seulement... il m'a suffi de poser les yeux sur ces gens qui sont ma parenté et j'ai compris le pourquoi de mon nez et de mes yeux et, vous savez, d'où je venais.
I have just... just merely from the fact that laying eyes on these people who are my relatives and I understood the context of my nose and my eyes and, you know, where I came from.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
