Simple en théorie, la mise en œuvre de cette approche s'est révélée d'une application extrêmement complexe.
Implementing this approach proved to be simple in the abstract, excruciatingly detailed in its application.
Simple en apparence, la disposition intelligente et durable, et le tissu résistant à l'eau rendent ce short très performant.
While simple in appearance the clever patterning and durable, water resistant fabric means these shorts pack a performance punch.
Image Suivante Cliquez ici pour acheter votre Yamaha YHR-314II Cor étudiant Simple en Fa et accessoires choisis
Next Image Click here to buy Yamaha YHR-314II Student F Single French Horn and your selected related products
Simple en apparence, la photographie de paysage exige en réalité des études nombreuses et diverses.
Simple in appearance, in reality landscape photography demands numerous and diverse studies.
Simple en principe mais les numéros des avenues et rues ne semblent jamais se suivre.
Simple in theory but in practice streets numbers never seem to follow.
Simple en théorie, mais pas si facile en réalité !
Simple in theory but not so easy in realty!
Simple en conception, de forme subtile, pratique en utilisation, et en fait toujours bon.
Simple in design, subtle in shape, practical in use, and actually always good.
Simple en théorie et compliqué en pratique ?
Simple in theory and difficult in practice?
Simple en structure et facile à digérer pour le lecteur, les articles de liste sont ceux qui gagnent le plus de trafic constant par rapport à tous les autres formats de post.
Simple in structure and easy for the reader to digest, list posts gain some of the most consistent and colossal website traffic of any other post format.
Simple en tout: dans sa personne, dans son oeuvre, dans ses écrits.
Simple in everything: in person, in work, in his writings.
Bien que décédé à Eu, le corps de Rollon a été inhumé à Rouen, coeur de son chef-lieu concédé par Charles le Simple en 911.
Even though Rollo died in Eu le Tréport, his body was buried in Rouen, centre of its chief town conceded by Charles the Simple in 911.
La Cour-Marigny faisait partie du domaine des moines de St-Benoît-sur-Loire, tel que le confirme un diplôme de Charles le Chauve de 855 et un second de Charles le Simple en 900.
La Cour-Marigny area was part of the monks of St -Benoît-sur-Loire, as confirmed by a certificate of Charles the Bald 855 and a second Charles the Simple in 900.
Il est très simple en l'absence de découpe de capot cornéen.
It is very simple in the absence of corneal flap cutting.
