Simple language helped the speaker bring it home to an otherwise complex topic.
Un langage simple a aidé l'orateur à faire comprendre un sujet autrement complexe.
Simple arithmetic is necessary for completing tasks like measuring ingredients in cooking.
Un calcul simple est nécessaire pour accomplir des tâches comme mesurer les ingrédients en cuisine.
Simple adjustment and locking of the headband using the rotating aluminum knob.
Adaptation facile et fixation du bandeau frontal à l'aide du bouton alu.
Simple, I would just animate our own fairy tales.
Facile, je n'ai qu'à animer nos propres contes de fées.
Simple and robust, it will adapt to any type of decoration.
Sobre et robuste, elle s'adaptera à tout type de décoration.
Simple solutions are thin on the ground when problems are this complex.
Les solutions simples se font rares face à des problèmes aussi complexes.
Simple acts of kindness have the power to pluck at our heartstrings.
Les gestes simples de gentillesse ont le pouvoir de toucher notre sensibilité.
Simple home remedies can sometimes provide relief for minor ailments.
Des remèdes maison simples peuvent parfois soulager les petits maux.
Simple procedures can effectively govern the day-to-day running of this small nonprofit.
Des procédures simples peuvent régir efficacement le fonctionnement quotidien de cette petite association.
Simple machines can be combined to form a larger mechanical system.
Des machines simples peuvent être combinées pour former un système mécanique plus grand.
Simple pan-fried potatoes can become amazing with the right fresh herbs.
Une simple pomme de terre sautée peut devenir extraordinaire avec de bonnes herbes fraîches.
Simple gestures sometimes become an effective way to communicate when words only create confusion.
Les gestes simples deviennent parfois un espéranto efficace quand les mots créent des malentendus.
Simple yet chic, she is touching through the material concrete.
Simple mais néanmoins chic, elle est touchante par sa matière béton.