Vertaling van "Strubbe a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voilà comment Marc Strubbe a dévancé de presque deux années les brasseurs-mastodontes, avec leur armée d'ingénieurs brassicoles et de laborantins!
This way, Marc Strubbe beat by almost two years all Belgian beer mastodons with their armies full of brewing engineers and lab assistants!
En 1830, un certain Carolus Strubbe a quitté le village de commerce Tielt pour courir sa chance dans la commune de lin Ichtegem.
In 1830, one Carolus Strubbe left the trading town of Tielt to try his luck in Ichtegem, a town well known for its flax industry.
Marc Strubbe a également lancé sur le marché une bière blanche sous le nom mélodieux de 'Vlaskop' (Blondin).
Return Marc Strubbe also launched a white beer with the melodious name of 'Vlaskop' (~Towhead).
Diederik Strubbe a déjà obtenu son doctorat pour ses recherches concernant la Perruche à collier, et accompagne maintenant Stefan Vanbeveren pour sa thèse de master.
Diederik Strubbe earned his PhD for his research on the rose-ringed parakeet and is now assisting Vanbeveren Stefan on his master thesis, which will be on the Alexandrine parakeet.
Grâce à ces investissements, la brasserie Strubbe a su moderniser son parc de machines et son aire de stockage sans compromettre les méthodes de production traditionnelles.
With these investments the brewery could expand her storage space and machinery, without harming the traditional production methods.
Marc Strubbe a également lancé sur le marché une bière blanche sous le nom mélodieux de « Vlaskop » (~Blondin).
Marc Strubbe also made his own white beer, under the melodious name of 'vlaskop' (~towhead).
En 2008, Norbert Strubbe a passé entièrement le flambeau à son fils Stefan Strubbe.
In 2008, Norbert Strubbe has passed on the torch entirely to its son Stefan Strubbe.
Andere resultaten
Doc Strub a vidé la boîte à biscuits.
Doc Strub has gone and raided the cookie jar.
Juste quand vous pensiez avoir tout vu, Doc Strub a vidé la boite à biscuits.
Just when you thought you'd seen it all, Doc Strub has raided the cookie jar.
Pour la sélection de ces blés alternatifs, la société Strube a élaboré son propre programme de sélection exigeant, qui a déjà produit plusieurs variétés.
To develop these wheats, Strube has developed a sophisticated breeding program that has already produced many exciting varieties.
Le 1er janvier 2006, Alain Strub a été nommé Directeur des Risques et Contrôles permanents Groupe.
On 1 January 2006, Alain Strub was appointed as Group Head of Risk Management and Permanent Controls.
« Après 45 ans comme Gérant, le temps est venu de remettre le gouvernail à la prochaine génération », sont les mots que le Dr.Hermann-Georg Strube a tenus dans son discours d'adieu lors d'une assemblée des employés à Söllingen.
"After 45 years as CEO, the time has come to hand over the reins to the next generation," in the words of Dr. Hermann-Georg Strube as he bade farewell to the assembled staff in Söllingen.
Söllingen, le 29. Août 2013 - Le 1er septembre 2013, suite à l'arrivée d'une nouvelle génération d'actionnaires familiaux, la firme Strube a finalisé les changements en cours au niveau de la Direction.
Söllingen, 29 August 2013 - On 1 September 2013, the reins will be handed over to a new generation of management at Strube as Dr. Hermann-Georg Strube steps down.
