Des projecteurs supplémentaires StyliD montés sur rail ont été ajoutés pour mettre en valeur les présentoirs.
Additional StyliD track mounted projectors were added to accentuate the merchandise displays.
StyliD compact a été utilisé pour créer un plan d'éclairage unique, insufflant une ambiance accueillante et mettant en valeur les jolis produits exposés.
StyliD compact was used to create a unique lighting scheme, instilling an inviting ambience and highlighting the beautiful wares on display.
StyliD a quant à lui été utilisé pour mettre en valeur les groupes de produits et attirer l'attention sur les offres spéciales exposées.
StyliD was used to highlight product groups and draw attention to special offer displays.
L'innovant système de réglettes, avec son mélange de luminaires StyliD simples et doubles, conserve l'énergie en orientant la lumière directement sur les produits.
This innovative trunking system, with a mix of twin and single StyliD fixtures, conserves energy by angling the light directly onto merchandise.
Les options de montage flexibles de StyliD compact permettaient de le positionner de manière précise pour faire ressortir la qualité des vêtements et attirer le regard vers les présentoirs.
The flexible mounting options of StyliD compact meant that it could be carefully positioned to bring out the quality of clothing and turn heads towards displays.
Après un début réussi, StyliD rose est en train d'être installé dans les sections des fruits, des légumes et des fleurs de nombre d'autres magasins Real.
After a successful test, StyliD rose is being installed in the fruit, vegetable and flower sections of many more real,- stores.
Dans la section de l'épicerie fine, des lampes StyliD Rose spécialement conçues éclairent les produits de viande sans causer aucune décoloration.
Nous avons opté pour des plafonniers LuxSpace et des spots StyliD en raison de leur capacité à créer une atmosphère claire et rafraîchissante et apporter un éclairage d'accentuation attrayant, le cas échéant.
LuxSpace downlights and StyliD spotlights were chosen for their ability to create clean, refreshing ambience and attractive accent lighting where needed.
Pour bonne performance visuelle dans la librairie, des luminaires LuxSpace et StyliD ont été choisis en raison de leurs performances lumineuses, exempts d'éblouissements.
For clear vision in the library, LuxSpace and StyliD fixtures were chosen thanks to their bright, glare-free performance.
Si vous voulez bénéficier d'une qualité de lumière et d'un rendu des couleurs de haute qualité pour votre magasin sans transiger sur les économies d'énergie, StyliD PremiumWhite saura combler toutes vos attentes.
If you want a high quality of light and color rendering for your store, without having to compromise on energy savings, then StyliD PremiumWhite is exactly what you are looking for.
Le StyliD PerfectBeam rend aux oeuvres d'art leurs vraies couleurs, attirant subtilement le regard du visiteur et améliorant leur lisibilité jusqu'au moindre détail.
StyliD PerfectBeam presents works of art in their true colors, subtly attracting the viewer's eye, making it easy to see, interpret and appreciate masterpieces down to the smallest detail.
La première étape a consisté à remplacer toutes les lampes halogènes des espaces publics, tels que les sanitaires et les cafétérias, par 1300 spots LED StyliD Mini.
The first step was to replace all the halogen bulbs in public areas, like washrooms and canteens, with 1,300 StyliD Mini LED-integral spotlights.
Dans l'amphithéâtre Griffiths par exemple, nous avons remplacé l'éclairage fluorescent T8 vieillissant par une combinaison de luminaires LED encastrés DayZone pour l'éclairage général, et de plafonniers StyliD pour un éclairage d'accentuation complémentaire.
In the Griffiths lecture theatre, for example, we replaced ageing T8 fluorescent lighting with a combination of DayZone recessed LED luminaires for general lighting and StyliD downlights for additional accent lighting.
