La vue comportementale est modélisée sous forme de diagrammes de séquences SysML.
The behavioral view is modeled as SysML sequence diagrams.
SysML fournit des diagrammes pour la modélisation des exigences.
SysML est utilisé comme langage descriptif pour représenter les différentes phases de cette approche.
SysML is used as a descriptive language to represent the different phases of this approach.
Ont compris l'intérêt et l'usage de chacun des diagrammes SysML
The purpose and use of all SysML diagrams
SysML, ou tout autre langage de modélisation graphique, apportent des conventions visuelles pour faciliter la communication.
The SysML modeling language, like any other, provides visual conventions meant to facilitate communication.
Le diagramme d'activités est légèrement modifié pour SysML
The activity diagram has been slightly modified in SysML
Description des structures et du contenu de SysML
To describe the structure and content of SysML
Ensuite, on présente un diagramme de cas d'utilisation comportemental SysML, afin de déterminer les différents scénarios présents dans le système.
Next, a behavioral SysML use case diagram is presented, to determine the different case scenarios present in the system.
Signification avant et arrière du texte ajouté pour les stéréotypes de relation SysML 1.5
Meaning forwards and backwards text added for SysML 1.5 relationship stereotypes
De nombreux ajustements supplémentaires de dessin et de modélisation pour rationaliser la création de modèles SysML
Many additional drawing and modeling tweaks to streamline creation of SysML models
Le mécanisme d'allocation SysML permet également aux concepteurs du système de cartographier / allouer différents éléments, différentes activités ou d'autres aspects.
The SysML allocation mechanism also enables system designers to map/allocate different elements, activities or other aspects.
Nous verrons enfin quel est l'état de l'art des outils de modélisation SysML.
We will finally see what is the state of the art of SysML modeling tools.
Cette thèse propose une approche pour faire face à l'hétérogénéité en utilisant SysML comme outil fédérateur.
This thesis proposes an approach to deal with heterogeneity by embracing it from the beginning of the project using SysML as the unifying tool.
