Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ton commandement
Vertaling van "Ton commandement" in Engels
Non, sous ton commandement, on prévoit des mariages avec les otages.
No, no, weddings with hostages are planned under your command.
La prochaine mission sera sous ton commandement.
Next mission out I'm putting under your command.
97 Que j'aime ta Loi, j'en fais tous les jours ma méditation. 98 Ton commandement m'a fait plus sage que mes ennemis, car il est toujours à mon côté.
97 How I love your Law! I ponder it all day long. 98 You make me wiser than my enemies by your commandment which is mine for ever.
Roi Ying Zheng as-tu vraiment oublié ton commandement?
King Ying Zheng have you really forgotten your commandment?
Le charbon ne disparaîtra pas à ton commandement, sorcière.
The coal does not live at thy command, witch.
96 J'ai vu un bout dans toutes les choses les plus parfaites; mais ton commandement est d'une très-grande étendue.
96 Of all perfection I saw a limit; thy command is very broad.
Nous faisons ceci parce que c'est Ton commandement.
We're doing this because it's Your command.
Ton commandement c'est un commandement d'amour,
Your command is a command of love,
98 Ton commandement m'a fait plus sage que mes ennemis, car il est toujours à mon côté.
98 Your command - mine forever - has made me wiser than my enemy.
En tant que Ton serviteur, avec ces choses tangibles, nous allons maintenant de l'avant pour obéir à Ton commandement.
As Your servant, with these material things, how we go forward now to obey Your commandment.
? Pour ne pas avoir pratiqué Ton commandement de charité comme Tu l'avais ordonné, R/.
For not having practiced Your commandment of charity as You ordained it, R/.
En aucun cas il n'aurait fait cela si le Seigneur ne le lui avait ordonné; il l'a dit plus tard: "J'ai fait ceci, selon... tout ceci, selon Ton commandement, Seigneur."
He would have by no means done that if the Lord hadn't have told him; he said so later, "I've done this, at Your command, Lord."
Arjuna dit : Par Ta grâce mon illusion est détruite, j'ai recouvré la connaissance du Soi, ma confusion (concernant le corps et l'Atmâ) est dissipée et j'obéirai Ton commandement.
Arjuna said: By Your grace my delusion is destroyed, I have gained Self-knowledge, my confusion with regard to body and Spirit is dispelled and I shall obey Your command.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ton commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 61 ms.
