Examples with "Tous... tous les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mère de Danny a dit qu'il était ici tous... tous les matins cette semaine ?
Danny's mom said he was here every... every morning this week?
En fait, à l'époque, tous... tous les soldats de la force active allaient à Vernon.
Well in those days all... all active force people went to Vernon.
tous... tous les petits canards nagent dans l'eau fol-de-rol, fal-de-ral tous les petits canards... dandine-toi. Tous les petits canards... dandine-toi. Tu ne te dandines pas.
all... all the little ducks are swimming in the water fol-de-rol, fal-de-ral all the little ducks... waddle all the little ducks waddle You're not waddling.
Et je lui ai promis d'aller marcher tous les... tous les dimanches.
And I promised him I would walk there every... every Sunday.
Tu que auras aussi la bave de Jean-Claude et... tous les cakes tous secs de la mère de Dumbo...
There will be Jean-Claude drooling and the dry cakes of Dumbo's mother.
Tu es le père de nous tous... tous sont les partenaires,
Thou art the father of us all... all are the partners,
Je me dis ça tous les jours... tous les doutes que tu as...
Any like... I tell myself that every day, it's fine.
Sauf que ce dernier lui aspire tous ses pouvoirs... Tous les bonus des disques individuels!
Except that it sucks him all his powers... all the bonuses of the individual discs!
Nous connaissions assez bien les épreuves que tous ces familles... tous les Américains étaient en train de souffrir, en partie parce que nos propres familles avaient connu des combats semblables.
We had a pretty good idea of what all those families - all you Americans in trouble were going through, in part because our own families had gone through similar struggles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
