Trotteuse centrale polie avec pointe rouge spéciale
Trotteuse 13 cm, aiguille minutes 10 cm, aiguille heures 7,5 cm.
13 cm second hand, minute hand 10 cm, 7.5 cm needle hours.
La trotteuse est peinte en rouge pour une meilleure lisibilité.
Et la trotteuse comme une bouée se faisant balloter dans la mer.
Je vais chronométrer avec la trotteuse de ma montre hors de prix.
I'll time it with the sweep hand of my expensive watch.
Lorsque la trotteuse s'aligna sur le chiffre six, ma réunion commença enfin.
When the sweep hand aligned with the number six, my meeting finally started.
Trotteuse flèche du chrono centrale.
Second hand of the chronograph central.
Trotteuse en très bon état.
Second hand in very good condition.
Trotteuse centrale, dateur par guichet entre 4 et 5h.
Second hand central, calendar by date aperture between 4 and 5 o'clock.
Trotteuse centrale en acier.
Second hand central stainless steel.
Trotteuse rouge en position centrale, petite seconde à 6 heures, 12 heures, 60 minutes et cadran de 12 heures
Function Central red second hand, position small seconds at 6 o'clock, 12 o'clock, 60 minutes and 12-hour time dial
Il se concentrait sur la trotteuse pour mesurer ses réactions rapides.
He focused on the second hand to measure his quick reactions.
La trotteuse de l'horloge ancienne bougeait avec un rythme distinct et doux.
The antique clock's second hand moved with a distinct, gentle rhythm.