Aucune autre information sur l'abondance n'était disponible pour cette UD.
No other abundance information was available for this DU.
Les ellipses renferment les cours d'eau de chacune des UD indiquées.
The ellipses contain rivers in each named DU.
Les noms encerclés de rouge sont ceux de six des huit UD présumées.
The names within red circles show six of the eight putative DUs.
Par conséquent, son impact est inconnu dans cette UD.
So impact is unknown in this DU.
Les kilomètres de cours d'eau sont mesurés à partir de la limite aval des UD.
River kms are measured from the downstream boundary of the DUs.
Ces UD se distinguaient par leurs caractéristiques génétiques et par l'âge de maturité.
These DUs were distinguished by genetics and age of maturity.
Déclin probable, mais on dispose de peu de données récentes sur cette UD.
Likely a decline, but little recent data for this DU.
Par conséquent, on les considère comme une seule et même UD dans le présent rapport.
Therefore, they are considered a single DU in this report.
Le présent rapport conserve ces trois UD.
This report maintains these three DUs.
Toutes les localités pour cette UD sont touchées par des infestations de dreissenidés et/ou par le ruissellement agricole.
All locations in DU are impacted by dreissenid infestation and/or agriculture runoff.
La portée est très petite compte tenu de la grande aire de répartition de cette UD.
The scope is very small considering the wide range of this DU.
Les menaces sont classées de l'impact le plus élevé à l'impact le plus faible pour chaque UD.
Threats are arranged from the highest to lowest calculated impact for each DU.
La proportion de cette UD exposée au dragage est inconnue.
Proportion of this DU exposed to dredging is???
