Examples with "URL commencent par https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez peut-être remarqué que certaines URL commencent par https au lieu de http.
Ainsi, dès le moment où vous créez, modifiez un compte, ou dès que vous cliquez sur 'commander', vous remarquerez que les url des pages commencent par HTTPS au lieu de HTTP.
Thus, once you create, edit an account, or click on the 'order' buttons, you will notice that the pages url start whit HTTPS instead of HTTP.
L'URL montre"https" au début de l'adresse internet si vous avez accédé à un serveur sécurisé (les URL non sécurisées commencent par "http," sans "s"). Code de Sécurité de la carte
The URL shows "https" at the beginning of the Web address if you have accessed a secure server (non-secure URLs begin with "http," without an "s").
Avant de vous connecter ou d'envoyer des données personnelles sur des sites web, assurez-vous qu'ils commencent par https.
Only log in or send personal information to websites that begin with https.
Dans ce cas, si vous avez réellement besoin d'indiquer vos données personnelles, veillez à les insérer dans des sites web sécurisés qui commencent par https et non http.
In this case, make sure that if you really need to use any of your private data, you use it on secure websites that start with https instead of http.
Communiquez vos renseignements personnels sur les sites Web dignes de confiance et sécurisés seulement (les sites sécurisés commencent par https:).
Only share personal information on trusted and secure web sites. (secure sites begin with https:).
Si de plus, le serveur Apache accepte les connexions HTTPS, alors les connexions par proxy peuvent Cela signifie que les URLs qui commencent par /zarafa seront transférées à localhost sur le port 236, où le serveur Zarafa est à l'écoute des connexions entrantes.
This means that URLs that begin with/zarafa will be forwarded to localhost on port 236, where the Zarafa Server listens for incoming connections.
Vous pouvez vérifier que vous êtes sur des pages sécurisées en vous assurant que leurs adresses commencent par https: (au lieu de http: pour le reste du site).
You can check that the pages you are visiting are secure by verifying that their addresses start with https: (instead of http: for the rest of the site).
Elle distingue deux types de liens: les liens locaux (qui appartiennent à un même site et sont relatifs) et les liens externes (qui pointent vers d'autres sites et qui commencent par http:, ftp: ou autre déclaration de protocole).
It distincts two kinds of links: local links (that point to a file in the same site and are relatives) and external ones (that point to other sites and start with a protocol indicator such as http: or ftp:).
Cela nécessite que l'URL de la page d'accueil du projet et l'URL du dépôt sous contrôle de version commencent par « https: » et non « http: ».
This requires that the project home page URL and the version control repository URL begin with "https:", not "http:".
Beaucoup de cours de littérature commencent par l'étude des œuvres d'Homère.
Many literature classes begin with a study of works by Homer.
En anglais, les noms des mois commencent par une majuscule par convention.
In English, the names of months are capitalized by convention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
