Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin
Vertaling van "begin" in Frans
Vervoegen
The ceremony will begin without further ado as all guests have arrived.
La cérémonie va commencer sans plus tarder car tous les invités sont arrivés.
Threading was necessary before they could begin sewing the quilt together.
Il fallait enfiler l'aiguille avant de pouvoir commencer à assembler le patchwork.
As the rains begin, everyone needs to grab their umbrellas.
Dès que la pluie commence, tout le monde doit sortir son parapluie.
You should make your peace with your brother before the holidays begin.
Tu devrais faire la paix avec ton frère avant que les fêtes ne commencent.
They are confident that renovations will not begin anytime soon.
Ils sont confiants que les rénovations ne commenceront pas de sitôt.
When school starts again, you two will begin modern dance classes together.
À la rentrée, elle et toi commencerez des cours de danse moderne ensemble.
Yoga classes begin at a fixed time to encourage everyone to be punctual.
Les cours de yoga commencent à heure fixe, afin d'encourager la ponctualité.
The dungeon master describes the dark tavern where our adventures begin.
Le maître du jeu décrit la taverne sombre où commencent nos aventures.
Boarding the train will begin twenty minutes before the scheduled departure.
La montée à bord du train commencera vingt minutes avant le départ prévu.
In due course, we will begin the construction of the new facility.
Nous commencerons la construction de la nouvelle installation le moment venu.
At long last, the long-delayed project received funding and could finally begin.
Enfin, le projet tant retardé a reçu son financement et a pu commencer.
The wedding ceremony will begin exactly on time, as decided by the couple.
La cérémonie de mariage commencera à l'heure exacte décidée par les mariés.
Exams are finally here, so sharpen your pencils and let the battle begin.
Les examens sont enfin là, alors aiguisez vos crayons et que la bataille commence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met begin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! let the battle begin exp.
que la bataille commence
"The teams are ready. Let the battle begin."
begin to dawn on v.
réaliser · comprendre
"It began to dawn on her that she was lost."
! can't begin to v.
ne pas pouvoir gérer
"She can't begin to handle all the work alone."
! let the games begin exp.
que les jeux commencent
"With the new project, let the games begin."
begin at the beginning v.
partir du début · commencer par le commencement
"When telling a story, always begin at the beginning."
! can't begin to imagine exp.
ne pas arriver à imaginer
"I can't begin to imagine how hard that must be."
! let the fun begin exp.
que la fête commence
"The party is about to start—let the fun begin!"
! to begin with adv.
au début · d'abord
"To begin with, we need to gather all the materials."
! you can't begin to imagine exp.
tu ne peux pas imaginer
"You can't begin to imagine how hard the journey was!"
begin to unravel v.
commencer à se dénouer
"The mystery began to unravel as we found more clues."
we can't begin to understand exp.
nous ne pouvons même pas commencer à comprendre
"We can't begin to understand the mysteries of the universe!"
begin a new epoch v.
marquer le début d'une nouvelle ère
"The invention of the internet began a new epoch in communication."
begin anew v.
repartir à zéro · tout recommencer
"After the mistake, we decided to begin anew."
let the revels begin v.
commencer la fête
"As the clock struck midnight, he shouted, 'Let the revels begin!'."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor begin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to begin with
+10k
begin to see
+10k
begin work
+10k
begin to understand
+10k
begin again
+10k
begin with
+10k
begin by
+10k
Resultaten: 77226. Exact: 77226. Verstreken tijd: 466 ms.
