We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Community code relating
a code on
a code related
a Privacy
Cependant, ces dispositions figurent déjà dans le titre V de la directive 2001/83/CE instituant un code relatif aux médicaments à usage humain ainsi que dans le titre V de la directive 2001/82/CE instituant un code relatif aux médicaments vétérinaires.
However, these provisions clearly appear in title V of Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use as well as in title V of Directive 2001/82/EC on the Community code relating to medicinal products for veterinary use.
Un code relatif aux conflits d'intérêts et à la subornation par les cadeaux sera bientôt opérationnel.
A draft code on conflict of interest and bribery would soon become operational.
TVAExtrInfo. Un code relatif aux informations supplémentaires de la TVA, à utiliser dans des cas très particuliers.
VATExtraInfo: A code related to extra info about the VAT, to be used only in very exceptional cases.
La position indiquait un code relatif à l'information qui devait être transmise.
The position indicated a code relating to the information that needed to be transmitted.
ces informations comprennent un numéro téléphonique d'accès ainsi qu'un code relatif au compte
the information comprising an access telephone number as well as an account code
Un plan d'action national en matière de population et un code relatif aux enfants et aux adolescents ont été adoptés.
A national plan of action on population and a code on children and adolescents have been adopted.
Lorsque l'on tape un code relatif à l'aide au tiers monde, la source est en mesure de se positionner sur les télex des trois organisations.
By keying in a code relating to third world aid, the source was able to demonstrate telex "fixes" on the three organisations.
La principale tâche à accomplir au cours de l'exercice biennal sera de mettre au point un code relatif à l'exploitation des nodules polymétalliques.
The major task to be undertaken during the biennium is the formulation of the exploitation code for polymetallic nodules.
Il y a déjà des systèmes et des codes dans l'industrie, y compris un code relatif à la violence qui a pour but de défendre les normes sociales de la décence et de l'intégrité.
We have systems and industry codes in place, including a code on violence that upholds societal norms of decency and integrity.
Le tarif douanier est un code relatif aux taux des droits de douane; il représente l'un des principaux instruments de réglementation du commerce extérieur et s'applique uniquement aux produits importés.
The customs tariff is a code for customs duties rates; it represents one of the key tools of state regulation of foreign trade and applied for imported goods only.
L'invention concerne un système permettant de synchroniser un signal audio avec un film, qui présente des images individuelles, chaque image individuelle comportant un code relatif au temps.
The invention relates to a device for synchronizing an audio signal with a film, which consists of individual images, whereby each individual image has an illuminated time code.
Le système pour coupons comporte un module de génération conçu pour générer un code relatif au coupon après requête d'un acheteur et un module de rachat conçu pour utiliser ce code-coupon de sorte qu'un destinataire, après validation du code-coupon, puisse accéder aux éléments associés.
The voucher system includes a generation module adapted to generate a voucher code upon a request of a purchaser and a redemption module adapted to utilize the voucher code such that a recipient, upon validation of the voucher code, accesses the associated items.
Sur un des côtés il y avait une boule qui se déplaçait verticalement et, selon sa position par rapport aux franges des panneaux, indiquait un code relatif au service de ligne: avarie, interruption du message, priorité, etc...
On one side there was a ball which moved vertically and depending on its position in respect to the panel strips, indicated a code to the line service: damage, message interruption, priority, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
