Examples with "Un programme de code source libre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme de code source libre proposant une version portable, BleachBit est disponible en 32 langues.
La plupart des choses suivantes devraient être de bon sens pour quelqu'un qui a travaillé sur du code source libre ou dans une environnement commercial de programmation.
Most of the following should be common sense for anybody who has worked on open source or in a commercial programming environment.
Il est possible de publier un programme JavaScript en tant que logiciel libre, en distribuant le code source sous une licence libre.
It is possible to release a JavaScript program as free software, by distributing the source code under a free software license.
Les logiciels libres sont un mode d'élaboration collective de programmes selon lequel ceux-ci sont diffusés, avec les codes source, à tous ceux qui le souhaitent.
Open source is an exercise in collective program development whereby programs are distributed to all comers along with the source code.
Ceci empêche toute utilisation dans un logiciel libre, puisque les auteurs de logiciel libre communiquent le code source de leurs programmes.
This precludes its being used for free software, since free software writers disclose the source code of their programs.
Le GSoC est un programme à niveau mondial qui offre des bourses à des étudiants de programmation afin de collaborer dans des projets de logiciel en code source libre sélectionnés préalablement.
GSoC is a worldwide program that awards grants to programming students to collaborate on open source software projects that have been previously selected.
De plus, lorsque le code source d'un programme a une licence faible, sans copyleft, des conditions supplémentaires non libres peuvent être ajoutées à la licence de ses exécutables.
Second, when a program's source code carries a weak license, one without copyleft, its executables can carry additional nonfree conditions.
Ce microcontrôleur en code source libre a un succès incroyable, en grande partie parce qu'il est puissant, facile à programmer et qu'il a permis à la communauté de développer des produis dérivés et des accessoires.
This open-source microcontroller is incredibly successful, mainly thanks to the fact that it is powerful, very simple to program, and has allowed the community to develop derivatives and accessories.
Le processeur de code convertit un code source libre modifié reçu par le système en un code de programme tel qu'un code exécutable ou un code à octets.
PureData est un projet de code source libre qui repose sur un environnement de programmation graphique en temps réel pour la création d'oeuvres multimédias interactives et de musique par ordinateur.
PureData is an open source project that uses a real-time graphical programming environment for the creation of interactive computer music and multimedia works. Sitemap |
L'innocente revendication d'accéder librement au code source des programmes se révèle irrésistiblement, même pour ceux qui en ignorent la signification pratique, un détonateur puissant qui finit par contaminer, en les focalisant, tous les aspects de la vie intellectuelle.
The innocent claim for freely accessing the source code of the software programs irresistibly appears, even for those who are unaware of its practical meanings, as a powerful detonator, which ends up contaminating, by focusing for them, all aspects of intellectual life.
Les développeurs de JBoss, afin de fournir un téléchargement simplifié, ont choisi d'inclure ces programmes et bibliothèques non libres avec leur code source, ce qui fait qu'Adam a placé ces fichiers dans le répertoire non-free.
JBoss developers, in order to provide an easier to run download, have elected to include these non-free programs and libraries with their source. Because of this, Adam has placed the files in the non-free directory.
Blender est un excellent programme multiplateforme à code source libre sous licence GNU-GPL utilisé pour la création de contenu en 3 dimensions.
Blender is an excellent multiplatform open code programme under license GNU-GPL used for the creation of 3 dimensional content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
