Affectionne les ronceraies, milieu forestier, sa plante hôte est la Violette.
Likes brambles, forest, its host plant is the violet.
La plante de la Violette jouit d'une longue tradition phytothérapie.
The violet has a long tradition in phytotherapy.
Sacha commence avec Pikachu, tandis que Violette choisit Arakdo.
Ash starts out with Pikachu, while Viola uses Surskit.
Puis il lisait les romans de Violette, ou visionnait ses films préférés.
He also read Violet's novels, and watched her favorite movies.
Violette est une excellente élève et reçoit de bonnes notes en linguistique.
Violet is a fine student and passes language arts with high marks.
Pour te répondre, Violette, nos familles ont toujours été proches.
To answer, Violet, your family and mine have always been close.
Violette dit que vous ne faites pas attention à vous.
Violet says you're not looking after yourself.
Violette ne sera pas là avant une heure.
Ben... Violet won't be home for an hour.
Pour Violette, une belle poupée avec plusieurs tenues.
For Violet, a lovely doll with plenty of outfits.
Et après Violette, tu n'étais simplement pas prête.
And after Violet, you just weren't ready.
Violette, tu ferais mieux de t'attacher les cheveux.
Violet, you better tie your hair up.
Violette me déteste, ainsi que vous et les super-héros.
Violet hates me, and you, and superheroes.
Violette, tu y as pensé aussi.
Violet, you're thinking it too.