Examples with "Vous tous... Je" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maintenant, en toute équité, pour vous tous... Je suis tenu par l'honneur de vous poser cette question.
Now, in fairness to all of you... I'm honor bound to ask this question.
N'oubliez pas, vous tous... Je vais surveiller chaque mouvement que vous faites.
Don't forget all of you. I'll be watching every move that you make.
Je m'amusais bien avec vous tous... Je passais une super journée!
I had so much fun with all of you! I really, really had a lot of fun!
Depuis les quelques jours des terribles évènements à Port-au-Prince, je crois que la douleur se fait profonde en vous tous... je veux avec ces petits mots renouveler ma présence dans la prière et aussi dans le silence.
In the days since the terrible events in Port-au-Prince, I am sure that a deep sadness has accompanied you all... by these few words, I want to renew my presence among you in prayer and also in silence.
Nobu, Kawada, vous tous... Je n'ai pas tort, n'est-ce pas?
Je voulais vous dire à vous tous... Je vous imagine en train de parler de lui et ça me torture.
I wanted to tell you... all of you... I keep imagining you talking about him and it's torture.
Mais être au service d'autrui, aux côtés d'hommes que je respecte, comme vous tous... Je ne devrais rien avoir à demander de plus.
But to be in the service of others with men that I respect, like you all... Well, I shouldn't have to ask for more than that.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.