Les cartes des glaces sont téléchargeables à partir du site Web du Service canadien des glaces lorsqu'une liaison téléphonique par satellite est disponible.
Ice charts can be downloaded from the Canadian Ice Service web site on the Internet where satellite telephone contact is available.
Le site Web du Service administratif des tribunaux judiciaires contient des liens vers des sites de tiers.
The Courts Administration Service Web site contains links to third party sites.
Enseignante ayant de l'expérience outre-mer, Nira Shearer a eu l'idée de postuler en visitant le site Web du Service extérieur.
A teacher who had worked overseas, Nira Shearer visited the Foreign Service Web site.
Il y a davantage de renseignements sur les conditions de glace des Grands Lacs au site Web du Service canadien des glaces.
More information on Great Lakes ice conditions can be found on the Canadian Ice Service web site.
La procédure d'immatriculation est expliquée en détail sur le site Web du Service des admissions.
Nombre de visites effectuées et de pages vues sur le Web du Service
Les limitations concernant l'utilisation des cookies peuvent influencer certaines fonctionnalités disponibles sur les sites Web du Service.
Les limitations en ce qui concerne l'application de cookies peuvent influencer certaines fonctions disponibles sur le site Web du Service.
The limitations in terms of the cookies application can influence some functions available on the Service website.
Tous les renseignements sur la capacité actuelle des unités pénitentiaires sont disponibles sur le site Web du Service pénitentiaire.
All information on the current capacity levels of penitentiary units is available at the PS website.
Ces informations ont aussi été affichées sur la page Web du Service destinée à la presse.
Nous avons aussi beaucoup de contenu numérique sur le site Web du Service des délégués commerciaux, et cette information est constamment mise à jour.
We also have a lot of digital content on the trade commissioner service website that is constantly updated.
Restrictions sur l'utilisation des cookies peut affecter la sélection des fonctionnalités disponibles sur le site Web du Service.
Restrictions on the use of cookies may affect the selection of the functionality available on the Service website.
Fréquentation accrue des pages Web du Service
