Whoa, j'avais jamais remarqué ton beau sourire.
Man, I never noticed what a beautiful smile you have.
Whoa ! - et ils avaient réussi à s'enfuir.
Whoo! and they had made a clean getaway.
Whoa, tu pues vraiment des pieds.
Man, you're the one with the stinky feet.
Elle a commandé une série d'anti-portraits. Whoa.
Ça ne va pas être facile, mais nous avons besoin de visibilité Whoa, nous sommes en vacances.
It's a long shot, but we need to get some exposure.
Tu n's pas à me le dire 2 fois ! - Whoa !
You don't have to ask me twice! - Whoo!
Quelqu'un veut-il lui acheter quelque chose à boire ? Whoa !
Would anyone like to buy her a drink?
Notre petite boule de joie. Whoa.
Aren't you a little bundle of joy?
Montrez aux bandits ce qu'il en coûte de s'installer sur votre île ! Whoa !
Show the bandits it was a bad idea to settle on your island.
Il y a un rat par ici! -Whoa.
There's a rat in here!
Alors tu le fais tourner et... Whoa!
So you flip it around and...
Comment bien de temps avant que nous puissions accéder à la scène de crime? Whoa.
How long until we can examine the crime scene?
Whoa, monsieur, ce serait formidable!
Geez, sir, that would be great!
