Un espace Zen moderne et design où le temps ne compte plus.
A modern, yet Zen-like design where time no longer matters.
Cela m'a aidé mais je veux pratiquer le Zen de nouveau.
That helped me but I want to practice the zen again.
La question de cette personne m'a rappelé une petite histoire Zen.
This person's question reminded me of a little Zen story.
Joue en mode classique ou détente avec un défi Zen non chronométré.
Play the classic mode or relax with a Zen untimed challenge.
On ne trouve pas le Zen de l'arôme dans un colisée...
But the true Zen of flavor is not found in a coliseum.
Source d'éveil, le Zen transforme notre vie ici et maintenant.
Spring of awakening, the Zen transforms our life here and now.
Je peux appeler Zen et voir s'il peut payer le reste.
I could page Zen and see if he can bring some more.
Le Zen n'est pas un parti politique qui vous dicte une idéologie.
Zen is not a political party which dictates an ideology to you.
Vous êtes au calme, soyez Zen, on s'occupe de tout.
You are quiet, be Zen, we take care of everything.
Le nouveau Zen moxa sans fumée est fabriqué par un processus spécial.
The new Zen smokeless moxa rolls is made in a special process.
Vous aurez un style avec du caractère tout en obtenant une atmosphère Zen.
You will have a style with character while obtaining a Zen atmosphere.
Uzuma Zen atteint l'équilibre parfait avec son mélange d'ingrédients sains.
Uzuma Zen strikes the perfect balance with its blend of healthful ingredients.
Le Zen se manifeste comme conscience, spontanéité et compassion dans chaque action.
Zen manifests itself as awareness, spontaneity and compassion in every action.
