Examples with "aïeux... Les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O Canada, terre de nos aïeux... Les nombreuses références à la terre dans notre hymne national sont révélatrices de notre identité canadienne, et tout comme l'eau et l'air, nous devons la protéger pour les générations futures de Canadiens.
O Canada, we stand on guard for thee... The many references to land in our national anthem speak to our Canadian identity as much as the water and air we must protect for future generations of Canadians.
Andere resultaten
Nos aïeux... le Passé... les Morts...
Et qui saurait résister à la succulente tarte au sucre de nos aïeux...
de notre inoubliable visite à la terre de nos aïeux...
Parc animalier, piscine chauffée, tennis, mini golf, musée des aïeux...
Read more Animals, swimming pool, tennis court, museum of our ancestors.
Pour la première fois, Sandra Djina Ravalia voyage en Inde, chère terre de ses aïeux...
For the first time, Sandra Djina Ravalia is travelling in India, her motherland. Read more...
est qu'AIéxandér CuIIén était aiIIéurs...
Haïti - Diaspora Chicago : 210eme anniversaire de l'Indépendance et le jour des Aïeux...
Haiti - Chicago Diaspora: 210th anniversary of Independence and Ancestors' Day
C'était l'arme de mes aïeux... la Légion de la Lance de Siel !
This was the weapon of my ancestors... the Siel's Spear Legion!
Il y a seulement quelques années nous feuilletions les albums papiers de nos aïeux... aujourd'hui, nous allons directement sur internet rechercher nos souvenirs sur un onedrive ou un dropbox de ce monde pour les partager avec nos amis.
There are only a few years we leaf through papers albums of our ancestors... Today we search directly to internet via a OneDrive or a Dropbox in the world to share our photos with our friends.
En fait c'est assez étonnant que le nom de ce fameux navigateur soit autant adoré en Amérique Centrale quand on sait qu'il a été le premier pas vers l'extermination de leurs aïeux... enfin bon, le temps fait oublier les choses.
It is quite astonishing that the name of this famous navigator is worshiped so much in Central America, even though his arrival initiated the extermination of their ancestors... I guess time makes us forget things.
Une maison, au sens américain, une pomme ou une grappe de raisin américaines, n'ont rien de commun avec la maison, le fruit, la grappe qu'avaient imprégnées les pensives espérances de nos aïeux...
A house, in the American sense, an American apple or a grapevine there, has nothing in common with the house, the fruit, the grape into which went the hopes and reflections of our forefathers...
Aujourd'hui, installé à mi-chemin entre la Chapelle Saint Gabriel et le Hameau de Lansac, Jean-Michel ROBERT a pris la succession de ses aîeux...
Today, half-way between Saint Gabriel Chapel and the hamlet of Lansac, Jean-Michel Robert has taken over from his ancestors, who have been
