Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
a fini
Geflecteerde vorm van finir 
NEW
ended up finished finally we're done is done has come wound up he's done she's done has completed graduated
Son attitude distante a fini par froisser plusieurs membres de l'équipe.
His distant attitude ended up offending several members of the team.
Sous la pression, il a fini par dire un mensonge au policier.
Under pressure, he ended up lying to the police officer.
On a fini le marathon, je suis au bout, franchement.
We finished the marathon; I'm dead tired, honestly.
Il a fini ses devoirs et il est allé jouer au parc ensuite.
He finished his homework and then went to play in the park.
Après des heures d'attente, elle a fini par exploser d'impatience.
After hours of waiting, she finally blew up with impatience.
Agacé par les critiques répétées, il a fini par hausser le ton.
Annoyed by the repeated criticism, he finally raised his voice.
La mauvaise farce qu'ils avaient préparée a fini par détruire leur amitié.
The cruel prank they had planned ended up destroying their friendship.
Son influence adverse sur le groupe a fini par créer des tensions durables.
His negative influence on the group ended up causing lasting tensions.
Sous la lourde caisse, la planche a fini par se plier légèrement.
Under the heavy crate, the plank ended up bending slightly.
Son mensonge a fini par attirer des ennuis à toute la famille.
His lie ended up causing trouble for the whole family.
La pierre a fini par chuter de la falaise après plusieurs petites secousses.
After several small tremors, the rock finally fell from the cliff.
Son lapsus répété sur le même mot a fini par intriguer les auditeurs.
His repeated slip on the same word ended up puzzling the listeners.
On a bu quelques verres hier soir et on a fini au karaoké.
We sank a few drinks last night and ended up singing karaoke.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor a fini in het Frans

Publiciteit

Suggesties

fini à la main 1550
à moitié fini 750
il en a fini avec 680
elle en a fini avec 490
il a déjà fini 220
fini à froid 110
fini à plancher 260
fini à planchers 90

Resultaten: 21059. Exact: 21059. Verstreken tijd: 202 ms.