Égarer le manuel d'utilisation a rendu difficile la résolution du problème.
Un vent fort a rendu difficile l'extinction rapide du feu.
La tempête a rendu difficile l'accès aux services d'urgence.
The storm made it hard to get through to the emergency services.
La connexion internet lente a rendu difficile la réalisation du test en ligne.
The lagging internet connection made it hard to complete the online test.
Regrouper tous les étudiants a rendu difficile l'adresse de leurs besoins individuels.
Le style agressif du débat a rendu difficile pour quiconque d'en sortir indemne.
Son attitude apathique face au problème a rendu difficile la recherche d'une solution.
His passive attitude towards the problem made it difficult to find a solution.
Son insistance lors de la réunion a rendu difficile toute prise de parole.
His badgering at the meeting made it difficult for anyone to speak.
Le climat plus sec a rendu difficile la survie des plantes cet été.
The dryer climate made it difficult for plants to thrive this summer.
Le sol aride a rendu difficile la culture des récoltes cette année.
Desiccated soil made it difficult to grow crops this year.
La dérive de leurs arguments a rendu difficile l'obtention d'un consensus.
The drifting of their arguments made it difficult to reach a consensus.
Son passé douteux a rendu difficile pour elle de trouver un emploi.
Her unsavory past made it difficult for her to find a job.
Le programme chargé a rendu difficile l'appréciation du voyage.
The rushed schedule made it difficult to enjoy the trip.