Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abbatiale de
Vertaling van "abbatiale de" in Engels
L'art gothique fut dans un premier temps l'apanage de leurs constructions parmi lesquelles l'abbatiale de Cherlieu d'ampleur comparable à la cathédrale de Langres.
Gothic art was initially the sole preserve of their constructions, among which the abbey church of Cherlieu that was as large as the cathedral of Langres.
L'art gothique prend son essor avec la construction de l'abbatiale de Saint Denis.
Gothic art takes off with the construction of the abbey church of Saint Denis.
Il conduit à une partie des collections du trésor de la cathédrale, le plus riche de France avec celui de l'abbatiale de Conques.
It leads to some of the collections of treasure in the cathedral, the richest in France alongside those of the abbey-church of Conques.
Du Scriptorium d'Avranches à l'abbatiale de l'abbaye d'Ardenne, il n'y avait qu'un trait.
From the Scriptorium of Avranches to the abbey-church of Ardenne's Abbey, there was only one stroke.
Le programme pictural de l'abbatiale de Saint-Savin consiste en un immense récit biblique, présent dans tous les espaces de l'église et s'organisant de façon thématique.
The pictoral presentation in the Abbey Church of Saint-Savin consists in an immense biblical narrative thematically organized and visually evident in all parts of the church.
L'abbatiale de la Sainte-Trinité est un superbe exemple de gothique primitif, vous serez surpris par la clarté intérieure.
The abbey church of the Holy Trinity is a superb example of primitive Gothic, and you will be surprised by the inner clarity.
L'imposante abbatiale de Bellelay en vaut le détour !
The imposing abbey church of Bellelay is worth a visit!
Cet article tente de replacer l'abbatiale de Fécamp dans le contexte général de l'architecture romane et gothique en Normandie et, lorsque c'est nécessaire, en Angleterre.
In this paper I have tried to place the abbey church of Fecamp in the broad context of romanesque and gothic architecture in Normandy and, where relevant, England.
Enregistré a cappella dans l'abbatiale de Triors en Novembre 2001.
Recorded a cappella in the abbey church of Triors in 2007.
Mais la petite ville de Sommières et l'abbatiale de St-Gilles valent aussi le détour.
However, the little town of Sommières and the abbey church of St. Gilles are also worth a visit.
Sur le site de Champbaillard, surplombant la célèbre abbatiale de Romainmôtier et sa bourgade médiéval, "Les Sonnailles" est une manifestation, imprégnée d'authenticité.
On the site of Champbaillard, overlooking the famous abbey church of Romainmôtier and its medieval small town, "Les Sonnailles" is an event imbued with authenticity.
Chapiteaux On trouve dans l'église abbatiale de nombreux chapiteaux à godrons (cannelures) d'influence anglaise, tous différents.
The abbey church contains many indented capitals (flutes) showing an English influence, and they are all different.
L'église abbatiale de style roman impose le respect de par sa monumentalité, ramenée à l'essentiel.
The Romanesque monastery church is a structure of awe-inspiring monumentality, concentrating on the essentials.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abbatiale de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 71 ms.
